-60%
-
از فروشگاه تحویل بگیرید
برای برداشتن امروز
رایگان
-
تحویل پیک
پیک ما به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
- تحویل پیک DHL
پیک DHL به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
Hurry and get discounts on all Apple devices up to 20%
Sale_coupon_15
۱,۳۴۰,۰۰۰ تومان قیمت اصلی: ۱,۳۴۰,۰۰۰ تومان بود.۵۳۶,۰۰۰ تومانقیمت فعلی: ۵۳۶,۰۰۰ تومان.
موجود!
موجود!
برای برداشتن امروز
رایگان
پیک ما به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
پیک DHL به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
اطلاعات بیشتر

کتاب Archers Voice، رمان عاشقانهای از میا شریدن، داستان بری پریسکات و آرچر هیل را در شهر ساحلی پیلین، مین روایت میکند؛ زنی که برای دور شدن از گذشتهای دردناک به این شهر پناه میآورد و مردی که سالهاست در سکوت زندگی میکند. این رمان زبان اصلی، با نثری روان و گفتگومحور، برای زبانآموزانی در سطح Upper Intermediate مناسب است.
صدای آرچر داستان دو انسان است که هرکدام از زخمی متفاوت میگریزند. بری برای فراموشکردن حادثهای تلخ که پدرش را از او گرفت، به پیلین میآید و در کافهای محلی کار میگیرد. آرچر هیل، ساکن دورافتادهترین ملک شهر، از کودکی بهدلیل حادثهای که صدایش را گرفت دیگر سخن نمیگوید و با زبان اشاره و دستهایش ارتباط برقرار میکند. آشنایی این دو بهتدریج به نزدیکی، اعتماد و در نهایت عشقی عمیق میرسد، اما رازهای خانوادگی آرچر و سایهی گذشتهی بری آسان از آنها دست نمیکشند. کسی که رمان صدای آرچر را دوست داشته باشد، خوب است بداند این کتاب داستانی مستقل و کامل است؛ میتوان بدون خواندن اثر دیگری از میا شریدن آن را دنبال کرد، هرچند در دنیای داستانی شهر پیلین با چند رمان دیگر همین نویسنده همپیوند دارد.
کتاب صدای آرچر زبان اصلی برای زبانآموزانی در سطح Upper Intermediate رو به بالا مناسب است. جملهها اغلب کوتاه تا متوسط و گفتگومحورند و واژگان آن به زبان روزمره و احساسی نزدیکتر است تا اصطلاحات ادبی سنگین؛ همین ویژگی خواندنش را برای کسی که پایهی متوسط زبان را پشت سر گذاشته، روان و لذتبخش میکند. با این حال، حجم گفتگوهای عاطفی و توصیفهای ذهنی نسبت به یک رمان B1 ساده بیشتر است؛ برای زبانآموزی که هنوز در ساختارهای پایهی سطح متوسط مسلط نیست، بهتر است ابتدا سراغ کتابهای سادهشده (graded reader) برود.
“صدای آرچر” داستان بری پریسکات است، زنی جوان که در پی فرار از گذشتهی دردناک خود به شهر کوچک پیلین پناه میآورد. در این شهر آرام و ساکت، بری با آرچر هیل آشنا میشود، مردی مرموز و تنها که سالهاست در سکوت زندگی میکند.
این آشنایی غیرمنتظره، سرآغاز دگرگونیهای عمیقی در زندگی هر دوی آنها میشود. بری و آرچر در کنار یکدیگر، عشق، شفا، و قدرت رهاییبخش ارتباط انسانی را تجربه میکنند. “صدای آرچر” داستانی است دربارهی یافتن امید در تاریکی، قدرت بخشش، و شجاعتِ ابرازِ عشق.
بری پریسکات: زنی جوان و مستقل که برای رهایی از یک تجربهی تلخ، همراه سگش به پیلین پناه میآورد و در همین شهر کوچک، زندگی تازهای را از کافهی محلی آغاز میکند.
آرچر هیل: مردی منزوی که از کودکی، بر اثر حادثهای، توانایی سخنگفتن را از دست داده و سالهاست با کمترین ارتباط با مردم شهر زندگی میکند؛ در پس این سکوت، انسانی حساس و پرمهر پنهان است که آشنایی با بری او را به دنیای دیگران بازمیگرداند.
نسخه فروختهشده کامل رمان است یا خلاصهشده؟
نسخهی موجود، متن کامل و بدون خلاصهسازی رمان صدای آرچر به زبان اصلی است، در قطع رقعی و ۳۸۸ صفحه، با چاپ سیاهوسفید روی کاغذ بالکی کرمرنگ. هیچ بخشی از داستان اصلی حذف یا سادهسازی نشده است.
آیا کتاب Archers Voice برای شروع مطالعه رمان زبان اصلی هم مناسب است؟
اگر پایهی زبانی متوسط را پشت سر گذاشتهاید، بله؛ گفتگومحور بودن متن و واژگان روزمرهی آن، شروع را نسبت به رمانهای ادبی سنگینتر آسانتر میکند. برای سطحهای پایینتر از B1، بهتر است ابتدا سراغ کتابهای سادهشده (graded reader) بروید.
آیا این کتاب فایل صوتی یا امکان شنیدن بخشی از متن را دارد؟
در همین صفحه، پخشکنندهی صوتی بالای متن، نمونهای از کتاب را در اختیار میگذارد تا پیش از خرید با لحن و سطح نوشتار آشنا شوید.
آیا نسخه صدای آرچر با ترجمه فارسی فرق دارد؟
بله؛ این نسخه، رمان زبان اصلی و بهانگلیسی است، نه ترجمه. برای کسی که هدفش تقویت مهارت خواندن انگلیسی در کنار لذت داستان است، همین ویژگی اصلیترین دلیل انتخاب کتاب صدای آرچر زبان اصلی بهجای نسخهی ترجمهشده است.
آیا صدای آرچر بخشی از یک مجموعه است یا باید کتاب دیگری هم خرید؟
خیر؛ صدای آرچر رمانی مستقل و کامل است و میتوان بدون خواندن اثر دیگری از میا شریدن، آن را از ابتدا تا پایان دنبال کرد.
کتاب Archers Voice را در نسخهی چاپی و زبان اصلی، همراه با امکان شنیدن نمونهای از متن در همین صفحه، از انتشارات زبانمهر تهیه کنید. اگر دنبال رمانی هستید که هم داستانش همراهتان بماند و هم زبان انگلیسیتان را در سطح Upper Intermediate تقویت کند، خرید کتاب Archers Voice انتخاب مطمئنی است.
| وزن | 0.495 کیلوگرم |
|---|---|
| گروه سنی |
12 سال به بالا |
| نویسنده | |
| نوع جلد |
Paperback (شومیز یا نرم) |
| تعداد صفحات |
388 |
| نوع کاغذ |
بالکی کرم رنگ |
| قطع (اندازه) |
رقعی (14cm*21cm) |
| ژانر | |
| نوع چاپ |
سیاه و سفید (تک رنگ) |
| سال چاپ |
2016 |
| شابک |
9781538727355 |
| ناشر | |
| سطح رمان |
موجود
موجود
موجود
موجود
موجود
موجود
هنوز حساب کاربری ندارید؟
ایجاد حساب کاربری
نازنین سلیمانیان –
کوثر شریفا –
شهریار موگوئی –
المیرا ملازهی –
محمدهادی رادی –
Ghazal Rafiezade –
ملیکا جهانی –
379747800516 –
این اولین سفارش من از سایتتون بوده و باید بگم که واقعا کیفیت چاپ و نحوه بسته بندی و ارسال کتاب هاتون عالی و بالاتر از حد انتظارم بوده :`]👌🏻
خیلی ممنون از سایت خوبتون💚💚
فاطیما علی پور –
ملیکا بزرگ خو –
پونه توتازهی –
سارا رحیمی –
چاپ و کیفیت خوب، بسته بندی مناسب و ارسال به موقع
آوید پیله ور –
نیلوفر بدیعی –
پردیس شفیعی –
زینب سبحانی –
فاطمه –