Hurry and get discounts on all Apple devices up to 20%
Sale_coupon_15
قیمت اصلی: ۱,۰۴۰,۰۰۰ تومان بود.۴۱۶,۰۰۰ تومانقیمت فعلی: ۴۱۶,۰۰۰ تومان.
موجود!
موجود!
از فروشگاه تحویل بگیرید
برای برداشتن امروز
رایگان
تحویل پیک
پیک ما به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
پیک DHL به آدرس مشخص شده تحویل می دهد
2 ال 3 روز
رایگان
گارانتی 1 ساله
اطلاعات بیشتر
بازگشت پول تا یکماه
کتاب The Cruel Prince رمانی فانتزی از هالی بلک (Holly Black) و جلد اول مجموعه The Folk of the Air است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. داستان در سرزمین پریان می‌گذرد و راوی آن دختری انسان است که میان موجودات جاودان بزرگ شده. نسخه‌ای که اینجا عرضه می‌شود متن کامل انگلیسی است و برای زبان‌آموزان سطح متوسط به بالا که می‌خواهند اولین رمان فانتزی خود را به انگلیسی بخوانند انتخاب مناسبی است.
جود دورته (Jude Duarte) هفت‌ساله بود که والدینش مقابل چشمش کشته شدند. قاتل، مادوک، ژنرال دربار پریان، او و دو خواهرش را با خود به Elfhame برد و بزرگشان کرد. ده سال بعد، جود نوجوانی است که هیچ قدرت جادویی ندارد، عمرش در برابر پریان کوتاه است، و در درباری زندگی می‌کند که انسان‌ها را حقیر می‌شمارد.
جود می‌خواهد شوالیه شود و جایی برای خودش در دربار بسازد. سر راه او شاهزاده کاردن (Cardan) ایستاده؛ کوچک‌ترین پسر پادشاه که آزار دادن جود را به سرگرمی تبدیل کرده است. تلاش جود برای رسیدن به قدرت او را وارد بازی توطئه‌ها، سوگندها و خیانت‌های دربار می‌کند؛ جایی که یک تصمیم اشتباه می‌تواند به قیمت جان خواهرانش تمام شود. یک‌سوم پایانی کتاب چرخشی دارد که بیشتر خوانندگان پیش‌بینی‌اش نمی‌کنند.
قانون بنیادی این دنیا ساده است: پریان نمی‌توانند دروغ بگویند. اما می‌توانند حقیقت را طوری بچینند که معنایش وارونه شود. کل سیاست دربار روی همین شکاف بنا شده و جود، چون انسان است و می‌تواند دروغ بگوید، تنها کسی است که در این بازی یک برگ اضافه دارد.
هالی بلک این قاعده را تا جزئیات ریز هم دنبال می‌کند: خوردن غذای پریان حافظه انسان را می‌برد، سوگند بستن الزام‌آور است، و جود هر روز مقدار کمی سم می‌خورد تا بدنش عادت کند و در ضیافت‌های دربار آسیب‌پذیر نباشد. این جزئیات تزئینی نیستند؛ گره‌های اصلی داستان از دل همین قواعد باز می‌شوند.
شاخص Lexile این رمان HL760L است. کد HL یعنی محتوا برای مخاطب نوجوان و بزرگسال نوشته شده، اما سطح زبان از آن پایین‌تر است. در عمل یعنی جمله‌ها کوتاه‌اند، ساختارهای گرامری سنگین کم است و روایت اول‌شخص ساده پیش می‌رود؛ همین کتاب را به یکی از کم‌دردسرترین انتخاب‌ها برای اولین رمان انگلیسی تبدیل می‌کند.
دشواری اصلی واژگان است، نه گرامر: عنوان‌های درباری، نام موجودات افسانه‌ای و واژه‌های مربوط به سوگند و پیمان. با سطح B1 قوی می‌شود شروعش کرد و در سطح B2 بدون توقف مکرر پیش رفت. حجم کتاب حدود ۱۰۷ هزار کلمه است، پس برنامه خواندنتان را چند هفته‌ای ببندید.
برای چه کسی مناسب نیست: اگر تازه از سطح A2 آمده‌اید، این کتاب زودرس است و بهتر است اول یک graded reader سطح B1 را تمام کنید. اگر هم به صحنه‌های خشونت و روابط پرتنش و آزارگرانه میان شخصیت‌ها حساسیت دارید، انتخاب راحتی نخواهد بود؛ ناشر اصلی آن را برای رده سنی ۱۴ سال به بالا معرفی می‌کند.
The Cruel Prince جلد اول است و مستقل خوانده نمی‌شود؛ پایان‌بندی‌اش مستقیم به جلد بعد وصل است. ترتیب اصلی مجموعه چنین است: The Cruel Prince، سپس The Wicked King و بعد The Queen of Nothing که هر دو در سال ۲۰۱۹ منتشر شدند.
هالی بلک بعد از این سه جلد هم به همین دنیا برگشته است: مجموعه داستان مصور How the King of Elfhame Learned to Hate Stories در سال ۲۰۲۰، و دوگانه The Stolen Heir در ۲۰۲۳ و The Prisoner’s Throne در ۲۰۲۴ که راوی‌های تازه‌ای دارند. هیچ‌کدام از این‌ها جای جلد اول را برای شروع نمی‌گیرند.
بسیاری از خریداران فارسی‌زبان با عبارت کتاب پادشاه پریان انگلیسی دنبال همین دنیا می‌گردند، چون کل داستان در دربار پریان Elfhame می‌گذرد. عنوان اصلی و آنچه روی جلد نوشته شده The Cruel Prince است و این کتاب جلد اول مجموعه The Folk of the Air به شمار می‌رود.
پادشاه ظالم عنوانی است که در جست‌وجوهای فارسی بیشتر به جلد دوم، یعنی The Wicked King، اشاره می‌کند. کتابی که در این صفحه می‌بینید جلد اول مجموعه است و باید اول خوانده شود. اگر جلد اول را نخوانده باشید، جلد دوم بخش بزرگی از داستان را برایتان لو می‌دهد.
سطح B1 قوی برای شروع کافی است و در B2 روان پیش می‌رود. جمله‌ها کوتاه‌اند و ساختار گرامری سنگینی ندارند، اما واژگان مربوط به دربار و افسانه‌های پریان به دیکشنری نیاز دارد. پیشنهاد می‌کنیم چند صفحه اول را امتحان کنید تا سرعت خواندنتان دستتان بیاید.
متن کامل و بدون خلاصه‌سازی است. این کتاب نسخه ساده‌سازی‌شده یا graded reader نیست، بنابراین واژگان و ساختار جمله‌ها دقیقاً همان چیزی است که نویسنده نوشته. اگر دنبال نسخه ساده‌شده با واژگان کنترل‌شده می‌گردید، این عنوان گزینه شما نیست.
جلد دوم مجموعه، The Wicked King، ادامه مستقیم داستان جود و کاردن است و درست از جایی شروع می‌شود که جلد اول تمام می‌شود. اگر می‌خواهید بین دو جلد فاصله بیندازید، رمان‌های فانتزی نوجوان با سطح زبانی مشابه گزینه میانی خوبی هستند.
کتاب The Cruel Prince را می‌توانید از همین صفحه سفارش دهید. اگر قصد دارید کل مجموعه را دنبال کنید، از همین جلد شروع کنید تا ترتیب داستان به هم نریزد.
| وزن | 0.495 کیلوگرم |
|---|---|
| گروه سنی |
12 سال به بالا |
| نویسنده | |
| نوع جلد |
Paperback (شومیز یا نرم) |
| تعداد صفحات |
311 |
| نوع کاغذ |
بالکی کرم رنگ |
| قطع (اندازه) |
رقعی (14cm*21cm) |
| ژانر | |
| نوع چاپ |
سیاه و سفید (تک رنگ) |
| سال چاپ |
2018 |
| شابک |
9781471407277 |
| ناشر | |
| سطح رمان |
موجود
موجود
موجود
موجود
موجود
موجود
هنوز حساب کاربری ندارید؟
ایجاد حساب کاربری
778156435909 –
عالی بود. ارسال سریع و کیفیت چاپ و همه‌چی
کاش کتابای خودآموز زبان کره‌ای هم بیشتر بذارین
Emma –
سلام وقت بخیر؛ نقشه های کتاب هم چاپ شدن؟
Parmida –
سلام این مجموعه یک جلد به the lost sisters هم داره که شما موجودش نمیکنید.من هنوز منتظرم موجودش کنید تا بخونمش🥲
Asra –
می‌شه لطفا سریع‌تر موجودش کنید؟ 😭
شهروند الفهیم –
بینظیرههه ، چهار ساعته رسید به دستم ، کیفیت چاپ فوق العاده ، کاملا سالم و بدون پارگی یا زدگی بود و از محتواشم بخوام بگم ≈ 《 اگر نخونیدش یه دنیای خفن رو از دست دادید برای همیشه :)))) 》
سحر رضائی –
مریم الهی –
عالی!
زهرا حسن پور –
زهرا قاسمی برقی –
لیا –
سلام ببخشید کتاباتون سانسور شده است؟
Anisa Saki –
خیلی کیفیت خوبی داره فقط کاش نقشه ها هم چاپ میکردین
عماد زمانی –
Anisa –
ببخشید یک سوال ، کتاب های فانتزی تون نقشه هاشون رو دارن ؟
صدف غلامعلی خان –
روژینا نوروزی –
آرمان رامین –
کتابی فوق العاده جذاب از ژانر فانتزی. واقعا محشره
آرمان رامین –
کتابی فوق العاده جذاب از ژانر فانتزی. واقعا محشره
مهری کاکاوند –
ماهک جهاندیده –
شکیبا سیدین –
زهرا داوودی مقدم –
بهترین کیفیت
Kowsar –
کی موجودش می‌کنید دوباره؟😭
یلدا فیاضی –
فاطمه –
امروز کتابم دستم رسید و واقعا همه چیزش عالی بود هم کیفیت چاپ‌و هم بسته بندی.
خیلی ممنون ازتون
آیدا براهیمی –
عالی بود کاملا سالم و کیفیت عالی
Fateme Aghajanzadeh –
خیلی زود به دستم رسید و کیفیت عالی بود
زهرا سبزی –
نیایش عبیری –
مهرداد کرم نژاد –
داستان کتاب جذاب
چاپ و صحافی مناسب
تخفیف زبانمهر مثل همیشه عالی
ریحانه گله گیری –
این کتاب رو من قبلاً خواندم ،چاپ خوبی داره البته واقعا نمیشه بهش ۵ ستاره داد چون واقعا هنوز جا داره که کیفیت کار بهتر بشه
ریحانه ابراهیمی –
مهشید پرویزی بابادی –
حقیقتا اولش فکر میکردم قرار نیست کیفیت خوبی داشته باشه ولی وقتی به دستم رسید متوجه شدم بهتر از این نمیشد 😁😁 و خیلی سریع ارسال شد
دیگه از این بعد فقط از اینجا سفارش میدم واقعا راضی بودم
فاطمه آقاجانی –
صهبا حکیمی –
کوروش کاشانی –
خیلی جذاب و زیبا . آنقدر جلداشون خوشگلن که سخته بهشون نگاه نکنید
نگار وفایی –
نگار وفایی –
سارا رهایی –
جلد محصول میتونست کیفیت بهتری داشته باشه
زهرا رفیعی –
عالییییی
یگانه تنهایی –
Yasmin Faramarzpour –
حنانه –
نوشته هاش یکم کمرنگ بودن تو صفحات اول ولی به طور کلی با قیمتی که خریداری کردم ازش راضی هستم
مهرگان حسین پور –
بهاره دانایی –
محدثه محمودیان –
مرضیه نظری –
ستایش سلاحورزیان –
یگانه اسعدی زاده –
موژان شهری –
هدیه مطری –