کتاب Oxford Idioms Dictionary for Learners of English

کتاب oxford idioms dictionary for learners of english توسط انتشارات Oxford Uiversity Press طراحی و منتشر شده است و حاوی لغات، اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های انگلیسی می‌باشد.

این کتاب بالغ بر 10000 اصطلاح را پوشش می‌دهد و دارای ویژگی‌ها و امکاناتی از جمله ارائه اصطلاحات رایج در گفتگوها، ارائه نکات مختصر و جامع مربوط به نحوه کاربرد اصطلاحات و نیز ارائه تمرینات جهت فهم و درک اصطلاحات انگلیسی می‌باشد.

اصطلاحات انگلیسی (English Idioms) عبارات و جملاتی هستند که اگر به صورت تحت لفظی و کلمه به کلمه ترجمه شوند، دارای معنای مشخصی نبوده و بی‌معنی می‌باشند. عبارات و اصطلاحات نه تنها در زبان انگلیسی بلکه در سایر زبان‌ها نیز کاربرد دارند و اغلب بر کنایه و تمثیل تکیه می‌کنند. اصطلاحات اهمیت و کاربرد زیادی در مکالمات زبان انگلیسی دارد و اگر با این اصطلاحات آشنا نباشید درک مفهوم مکالمات تقریباً برای شما غیرممکن می‌شود.

Oxford Idioms Dictionary for Learners of English

کتاب Oxford Idioms Dictionary for learners of English یا دیکشنری اصطلاحات عامیانه آکسفورد یکی از منابع معتبر و مهم در زمینه یادگیری اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی هست که آموزش زبان انگلیسی را با فشرده سازی مطالب برای مخاطبان سریع و آسان می‌کند.

نحوه سازماندهی و چیدمان اصطلاحات در این کتاب به‌صورت الفبایی بوده و در کنار آموزش معنی اصطلاحات، ریشه بسیاری از عبارات و اصطلاحات و صدها نکته کاربردی در خصوص واژگان دشوار نیز ارائه شده است. یکی دیگر از ویژگی‌های برجسته و بارز این کتاب ارائه اصطلاحات به همراه مثال‌هایی جهت تشریح کاربرد آن‌ها در جمله به همراه تصاویر جهت یادگیری و درک معنی اصطلاحات می‌باشد. در کنار هر عبارت و اصطلاح نیز تمرین‌هایی متنوع و متعدد جهت یادگیری کامل اصطلاحات قرار داده شده است.

کتاب Oxford Idioms Dictionary for learners of English برای زبان آموزان، دانشجویان و داوطلبان آزمون‌های تافل و آیلتس مناسب می‌باشد و یکی از منابع معتبر و مهمی است که عبارات و اصطلاحات انگلیسی را به‌صورت کامل و با تمرین و تکرار فراوان آموزش می‌دهد و زبان آموزان را در جهت تقویت مکالمه به زبان انگلیسی به‌سرعت در مسیر پیشرفت قرار می‌دهد.