رزتا استون، مادری دلسوز، باسواد و خستگی ناپذیر!
شاید شما هم یکی از کسایی هستید که تا به حال راه های مختلفی برای آموزش زبان امتحان کردید و هی نیمه راه نشده خسته شدید و قیدشو زدید.
و الان دارید به این فکر می کنید که ای بابا این یکی هم مثل بقیه است و دوغ همون دوغِ! 🙂
اگه فکر کردید میخوام بهتون بگم اشتباه فکر می کنید نه! بلکه منم میگم: درست فهمیدید دوغ، همون دوغِ!
آموزش زبان چیزی نیست که یک شبه اتفاق بیفته! بلکه یه کار مستمر و زمان بره! درست مثل یادگرفتن بچگی هامون که با بابا و مامان شروع کردیم و یک کلمه یک کلمه یاد گرفتیم و یواش یواش هی یاد گرفتیم و هی تشویق شدیم که وای میتونیم بیشتر حرف بزنیم! ما هیچ وقت نفهمیدیم کی زبان مادریمونو یاد گرفتیم یا چی شد اصلاً یاد گرفتیم تا به خودمون اومدیم دیدیم همه مثل بلبل حرف می زنیم!
آره دوغ همون دوغِ! یادگیری زبان دوم هم همین روالِ و همین قصه! ما کی فهمیدیم گرامر چیه کی فهمیدیم لغت چیه! اصلا ما چه میدونستیم خوندن و نوشتن چیه! زبان یاد گرفتن یعنی همین! اولاً همون ذوق بچگی برای یه کلمه بیشتر حرف زدن داشته باشیم! دوماً به دور از هیاهوی گرامر و قواعد و این حرفا زبان رو از اونا که بلدن یاد بگیریم درست مثل بچگی هامون! اول خوب گوش بدیم بعد اداشونو دربیاریم هرچقدم که تونستیم پیش بریم از روندمون لذت ببریم! اگه امروز یاد گرفتی بگی بابا (Dad) یا مامان (Mom) فردا دوباره با ذوق بگی و از چیزایی که بلدی لذت ببری و با افتخار هی تکرار کنی این موقع است که شما می تونید فرداش انتظار داشته باشید به جای “بابا”ی تنها صدا کردن پدرتون، بابایی (daddy) صداش کنید! و مادرتون، مامانی (mommy) صداش کنید! روز بعد یاد بگیرید: بابایی دوست دارم! (I love daddy) مامانی دوست دارم! (I love mommy) و همینطور ادامه بدید و زبانتون گسترش بدید و از اینکه امروز نسبت به دیروزتون بیشتر میتونید صحبت کنید لذت ببرید! وگرنه تا زمانی که دوست دارید کامل و مسلط حرف بزنید و فاصله تون تا ایده آل تونو می بینید همیشه در راه صحبت کردن به یه زبان دیگه می مونید!
حالا شاید یکم بهتون برخورده که تازه بیام مثل بچگیام یک کلمه یک کلمه مامانی و بابایی یاد بگیرم و…! (البته اگه برخورده باشه!) باید بگم که آره اولاً که کاش ذوق اون بچگیاتونو داشته باشید من قول میدم بهتر از زبان اولتون زبانِ دوم یاد می گیرید! منتها حرف من این نیست که مثل بچگیاتون با سرعت لاک پشتی زبان یاد بگیرید! شما امروز با دوران بچگیتون خیلی تفاوت دارید! اولاً مثل اون موقع ها کنجکاو نیستید که هی ببینید این چی میگه اون چی میگه و تقلید کنید و از اینکه ادای طرفتونو درمیارید لذت ببرید! ولی از یه طرف هم شما الان سوادتون نسبت به اون دوران خیلی بیشتره! و این خودش خیلی خوبه! و اینکه شما با عقل خودتون اومدید که زبانتونو تقویت کنید و بهتر از حال الانتون باشید. (نکته خوب دیگه اش اینه که شما اگه تو این صفحه هستین یعنی اینکه می خواید خودتون بصورت خودآموز یاد بگیرید! که این هم خودش کلی انرژیه!)
پس چی؟! هیچی! اگه قبول داری که اینجوری زبان یادگرفتن تنها راه درست و اصولی یادگیری زبانه! یا به قولی این یکی دیگه تیر خلاصِ پس میخوام بهتون بگم چرا این حرف ها رو تو صفحه ی بسته خودآموز رزتا استون نوشتم! رزتا استون حاصل یه تحقیق از دانشگاه های آمریکاست که اومدن همین حرفهایی که بهتون گفتم رو برای آموزش زبان دوم هم تست کردن و دیدن نه تنها جواب میده بلکه خیلی هم خوب جواب میده! و نتیجه این تحقیقات شد نرم افزار رزتا استون! که از تصاویر واقعی برای مدل کردن اتفاق های زندگی استفاده می کنه و چون در همه جا تصاویر برای انسانها مشترکه و همه مون با دیدن تصویر یک زن با یک استکان رو لبش می فهمیم که اون زن درحال نوشیدن یه نوشیدنیِ! رزتا استون پس از نمایش عکسی که تو در زبان خودمون معنیش رو میدونی معادل انگلیسی اون رو با صدای یه انسان واقعی و بومی اون کشور (انگلیسی مثلاً) بهت می گه و می نویسه بعد از اینکه یه سری حرفا سر زبونت گذاشت و فهمیدی اون حرفا (جمله و عبارات) رو ازت تست می گیره ببینه که اشکالی داری یا نه! حتی میتونه صداتو از تو میکروفن بشنوه و بگه چقد تلفظت درسته و نزدیک به واقعیته! پس رزتا استون دقیقاً یه مادر با حوصله و با سواد و پرانرژی که دوست داره به شما زبانی که بلده رو یاد بده! و هم حواسش به اینکه که هم خوب یاد بگیری و هم سریعتر از دوران بچگیت! هرچی باشه الان سواد خوندن نوشتن داریم! 😉
این از نرم افزار رزتا که برای همه مردم دنیا طراحی شده و جواب هم گرفته! ولی باز هرچی باشه ما ایرانیم و خوب یا بد یه فرقایی با همه ی دنیا داریم 🙂 اما در این مورد شاید گیر همه مون اینه که رزتا استون چرا ترجمه و معنی نداره! یا کاش تلفظ فارسی هم داشت که اگه یه جایی خوب متوجه نشدیم از روی اون می فهمیدیم درست شنیدیم یا نه! باز باید بگم که کنار اون مادر دلسوز آمریکایی (نرم افزار رزتا استون)، ما (یعنی گروه آموزشی انتشارات زبان مهر) یه کتاب (یعنی یه مادر ایرانی 🙂 که نمیخواد شما زیاد به مغرتون فشار بیارید!) هم براتون تدارک دیدیم که براساس رزتا استون نوشته شده یعنی تمام جمله ها و عباراتشو داره و ترجمه فارسی و حتی تلفظ فارسی هم داره که دیگه بهونه ای برای یادگیری نمونه! حتی فایل صوتی تمام این جملات هم همراه کتاب هست که میتونید بهش گوش بدید! و بهتر تمرین کنید!
فکر میکنم به طور کامل دیگه توضیح داده باشیم ولی با این حال اگه سوالی داشتین بازم تو بخش “دیدگاه ها” بالای همین مطلب بپرسید، تا بهتون جواب بدم! اگه تا اینجا مطلب دنبال کردی یعنی یه تکونی خوردی! 😀 سپاس از وقتی که گذاشتین!
به طور خلاصه هم بگم محتوای این بسته خودآموز آموزش زبان انگلیسی به روش مادری به این شرح:
1- کتاب آموزش به زبان مادری همراه با ترجمه فارسی و تلفظ فارسی
2- نرم افزار آموزش زبان رزتا استون
3- سی دی صوتی حاوی صوت کامل لغت و جملات کتاب
