رمان Der schw arze schleier

Von den frustrierenden Erfahrungen eines jungen Mannes, der gerade Vater geworden ist; den trickreichen Bemühungen eines verzweifelten Autors, seine Manuskripte loszuwerden; einem geheimnisvollen Zugunglück; einem Versicherungsangestellten, der einen Mörder und Betrüger zur Strecke bringt; den gespenstischen Erscheinungen, die einen Geschworenen während eines Prozesses verfolgen; den seltsamen Träumen eines Laternenanzünders von seinem Aufstieg
Von all dem und vielem anderen mehr erfahren wir in den Erzählungen des großen englischen Romanciers Charles Dickens in dieser abwechslungsreichen, vergnüglichen und spannenden Auswahl. Sämtliche Erzählungen wurden für diese Ausgabe neu übersetzt, einige erscheinen zum ersten Mal in deutscher Sprache.

„Die ganze Welt scheint irgendwie lächeln zu müssen, wenn Dickens sie betrachtet.“ Stefan Zweig

از تجربیات ناامید کننده یک مرد جوان که به تازگی پدر شده است.
تلاش های فریبنده یک نویسنده ناامید برای خلاص شدن از دست نوشته های خود. یک تصادف قطار مرموز؛ یک کارمند بیمه که یک قاتل و کلاهبردار را ردیابی می کند.مظاهر شبح مانندی که در طول دادگاه یک هیئت منصفه را آزار می دهد.
رویاهای عجیب یک چراغ‌افزار درباره صعودش… همه اینها و خیلی چیزهای دیگر را در داستان‌های رمان‌نویس بزرگ انگلیسی چارلز دیکنز در این انتخاب متنوع، سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز می‌آموزیم.
همه داستان ها برای این نسخه به تازگی ترجمه شده اند، برخی از آنها برای اولین بار به زبان آلمانی منتشر می شوند. وقتی دیکنز به آن نگاه می کند، به نظر می رسد تمام دنیا باید به نوعی لبخند بزنند.