The Fault in Our Stars

شرح رمان The Fault in Our Stars

پس از انتشاررمان The Fault in Our Starsدر سال 2012، این رمان در رتبه اول فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و به عنوان کتاب داستانی شماره 1 مجله تایم در سال 2012 انتخاب شد. همچنین اقتباس سینمایی The Fault in Our Stars در تابستان 2014 با بازی شالین وودلی و انسل الگورت منتشر شد.

این کتاب شرح رمانی در مورد مرگ و زندگی است که با خواندن آن شروع به گریه کردن و خندیدن می کنید. اصلی ترین قسمت های این کتاب داستان شامل این سوال ها می باشد:

آیا من عاشق خواهم شد؟ آیا به یاد خواهم ماند؟ آیا اثری از من در این جهان باقی خواهد ماند؟

هیزل گریس لنکستر، نوجوان 16 ساله مبتلا به سرطان تیروئید که به ریه هایش سرایت کرده است، به درخواست مادرش به گروه حمایت از بیماران سرطانی می پیوندد. در طی یک جلسه، هیزل با پسر 17 ساله ای آشنا می شود که در حال حاضر در حال بهبودی به نام آگوستوس واترز است که استئوسارکوم او باعث از دست دادن پای راستش شده است.

آگوستوس برای حمایت از آیزاک، دوستش که سرطان چشم دارد، در این جلسه حضور دارد. هیزل و آگوستوس بلافاصله با هم صحبت می کنند و تصمیم می گیرند که رمان های مورد علاقه یکدیگر را بخوانند. آگوستوس به هازل سحر را می دهد و هیزل رمانی به نام یک رنج امپراتوری را توصیه می کند، رمانی درباره دختری سرطانی به نام آنا که شبیه تجربه خود هیزل است.

پس از اینکه آگوستوس کتاب او را می خواند، با ناامیدی متوجه می شود که رمان به طور ناگهانی و بدون نتیجه پایان می یابد، گویی آنا به طور ناگهانی مرده است. هیزل توضیح می‌دهد که نویسنده رمان، پیتر ون هوتن، پس از انتشار رمان به آمستردام پناهنده شد و از آن زمان تاکنون خبری از او نشده است…

جملات برگزیده از کتاب The Fault in Our Stars

• ” بعضی بی‌نهایت‌ها از بعضی بی‌نهایت‌های دیگر بزرگ‌ترند.”

  • این جمله معروف کتاب، به عشق هزل و آگوستوس اشاره دارد و بیانگر این است که عشق آنها با وجود زمان کوتاه، عمیق و بی‌انتهاست.

• “درد کشیدن نباید به معنی فریاد زدن باشد.”

  • این جمله نشان دهنده قدرت و شجاعت هزل در مقابله با بیماری و رنج است.

• “من به تقصیر ستارگان ما عاشق شدیم.”

  • این جمله به عنوان کتاب اشاره دارد و بیانگر این است که گاهی سرنوشت ما از قبل تعیین شده است.

• “جهان کارخانه برآورده کردن آرزوها نیست.”

  • این جمله واقعیت تلخ زندگی را نشان می‌دهد و به ما یادآوری می‌کند که همیشه آنچه می‌خواهیم را به دست نمی‌آوریم.

• “تو به من یک ابدیت در روزهای شمارش شده دادی و من از آن ممنونم.”

  • این جمله نشان دهنده قدرشناسی هزل از عشق و شادی است که آگوستوس در زندگی کوتاهش به او هدیه داده است.

در کنار این جملات، کتاب “بخت پریشان” سرشار از دیالوگ‌های زیبا و به یاد ماندنی بین شخصیت‌ها است که خواننده را عمیقا تحت تاثیر قرار می‌دهد. این جملات نه تنها در متن داستان معنا دارند، بلکه می‌توانند در زندگی واقعی نیز به ما الهام بخشند.

مقایسه کتاب با فیلم The Fault in Our Stars

فیلم “بخت پریشان” که در سال ۲۰۱۴ به کارگردانی جاش بون ساخته شد، اقتباسی موفق از رمان جان گرین به همین نام است. با این حال، مانند هر اقتباس سینمایی دیگری، تفاوت‌هایی بین کتاب و فیلم وجود دارد. در اینجا به برخی از این تفاوت‌ها اشاره می‌کنیم:

شباهت‌ها:

• داستان اصلی: فیلم به طور کلی به داستان اصلی کتاب وفادار است و خط داستانی اصلی، شخصیت‌ها و روابط آنها را حفظ کرده است.
• بازیگران: بازی شایلین وودلی در نقش هیزل و انسل الگورت در نقش آگوستوس بسیار مورد تحسین قرار گرفته و به خوبی توانسته‌اند شخصیت‌های کتاب را به تصویر بکشند.
• جملات به یاد ماندنی: بسیاری از جملات تاثیرگذار و دیالوگ‌های کتاب در فیلم نیز گنجانده شده‌اند.
• فضای احساسی: فیلم به خوبی توانسته فضای احساسی و غم انگیز کتاب را به تصویر بکشد و احساسات تماشاگران را برانگیزد.

تفاوت‌ها:

• شخصیت‌ها: برخی از شخصیت‌های فرعی کتاب در فیلم حذف شده‌اند یا نقش کمرنگ‌تری دارند. به عنوان مثال، شخصیت ایزاک در فیلم کمتر به تصویر کشیده شده است.
• جزئیات داستان: برخی از جزئیات داستان در فیلم تغییر کرده یا حذف شده‌اند. به عنوان مثال، سفر هزل و آگوستوس به آمستردام در فیلم کوتاه‌تر از کتاب است.
• پایان داستان: پایان فیلم نسبت به کتاب کمی تغییر کرده است و برخی از صحنه‌های پایانی کتاب در فیلم وجود ندارد.
• عمق شخصیت‌ها: به دلیل محدودیت زمان در فیلم، عمق شخصیت‌ها و روابط آنها نسبت به کتاب کمتر مورد کاوش قرار گرفته است.

کدامیک بهتر است؟

هر دو کتاب و فیلم The Fault in Our Stars آثار ارزشمندی هستند و تجربه منحصربه‌فردی را به مخاطب ارائه می‌دهند. کتاب با جزئیات بیشتر و عمق شخصیت‌ها، خواننده را بیشتر درگیر داستان می‌کند. از سوی دیگر، فیلم با استفاده از تصاویر و موسیقی، تجربه احساسی قوی‌تری را ایجاد می‌کند. در نهایت، انتخاب بین کتاب و فیلم به سلیقه شخصی شما بستگی دارد.

درباره نویسنده رمان The Fault in Our Stars جان گرین

جان گرین برنده جایزه شماره 1 پرفروش ترین نویسنده کتاب هایی از جمله در جستجوی آلاسکا، گسل در ستاره های ما و لاک پشت های تمام راه است. کتاب‌های او جوایز زیادی از جمله مدال پرینتز، افتخار پرینتز و جایزه ادگار دریافت کرده‌اند. جان دو بار فینالیست جایزه کتاب لس آنجلس تایمز بود و توسط مجله تایم به عنوان یکی از 100 فرد تأثیرگذار در جهان انتخاب شد.

او همچنین نویسنده و مجری پادکست تحسین شده The Anthropocene Reviewed است. جان با برادرش هنک پروژه‌های ویدیویی آنلاین بسیاری از جمله Vlogbrothers و کانال آموزشی Crash Course را راه‌اندازی کرده است. او با خانواده اش در ایندیاناپولیس، ایندیانا زندگی می کند.

خرید کتاب The Fault in Our Stars

برای خرید این رمان انگلیسی و سایر رمان های عاشقانه میتوانید از زبانمهر محصول مورد نظر خود را با تخفیف ویژه خریداری کنید.