بعد از کتاب اینترچنج چه کتابی بخوانیم؟

بعد از کتاب اینترچنج چه کتابی بخوانیم؟ در ادامه به این سوال رایج زبان‌آموزان انگلیسی پاسخ خواهیم داد.

امروزه منابع زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی وجود دارد؛ از کلاس‌های حضوری گرفته تا فیلم‌های زبان اصلی و پادکست‌های آموزشی. دراین‌میان، کتاب‌های آموزش زبان یکی از محبوب‌ترین منابع هستند و کتاب اینترچنج نیز یکی از معروف‌ترین آن‌ها است.

رایج‌ترین سوالاتی که زبان‌آموزان درباره اینترچنج می‌پرسند، درباره سطح دشواری و این است که بعد از کتاب اینترچنج چه کتابی بخوانیم. در ادامه پاسخ این سوالات را خواهید یافت.

این مقاله در تاریخ ۱۴۰۵/۰۷/۲۶ به‌روز رسانی شده است.

بعد از کتاب اینترچنج چه کتابی است؟

بعد از کتاب اینترچنج، منطقی‌ترین انتخاب کتاب Passages است که همان نویسنده و انتشارات کمبریج آن را برای ادامه مسیر اینترچنج نوشته‌اند. اگر هدفتان آزمون است، سراغ Ready for B2 First بروید. اگر مکالمه و نوشتن پیشرفته‌تر می‌خواهید، Viewpoint گزینه خوبی است. برای تمرین خواندن هم می‌توانید رمان‌های ساده‌شده را امتحان کنید.

دلیل این ترتیب ساده است: کمبریج سطح کتاب اینترچنج 3 را B1 اعلام کرده، در حالی‌که Passages، Viewpoint و Ready

بررسی سطح کتاب اینترچنج

کتاب اینترچنج (Interchange)، مانند بسیاری از کتاب‌های آموزش زبان در چند نسخه متفاوت منتشر شده است تا طیف گسترده‌‌ای از زبان‌آموزان را پوشش دهد. این کتاب توسط جک سی. ریچاردز نوشته شده و دانشگاه کمبریج آن را چاپ و منتشر کرده است. تاکنون بیش‌از 50 میلیون زبان‌آموز در سراسر جهان از کتاب اینترچنج استفاده کرده‌اند.

چهار نسخه اصلی این کتاب عبارت‌اند از:

• اینترچنج مقدماتی (intro)؛
• اینترچنج سطح 1؛
• اینترچنج سطح 2؛
• اینترچنج سطح 3.

اگر به‌تازگی قصد یادگیری زبان انگلیسی را دارید، بهتر است سراغ نسخه مقدماتی بروید. پس‌از مطالعه این نسخه می‌توانید سایر نسخه‌های کتاب را به‌ترتیبی که اشاره شد، مطالعه کنید.

سطح‌بندی کتاب‌های اینترچنج بر اساس CEFR

برای اینکه بدانید هر نسخه دقیقا چه سطحی را پوشش می‌دهد، به سطح‌بندی کمبریج نگاه کنید:

هر سطح در دو نیمه A و B هم عرضه می‌شود؛ نیمه A واحدهای 1 تا 8 و نیمه B واحدهای 9 تا 16 را پوشش می‌دهد. پس اگر یکی از این نیمه‌ها را خریده‌اید، با همان شروع کنید و بعد سراغ نیمه دوم بروید. نکته مهم این است که اینترچنج 3 که آخرین سطح این مجموعه است، زبان‌آموز را تا سطح B1 می‌رساند و برای رسیدن به B2 به کتاب بعدی نیاز دارید.

ویرایش پنجم و نسخه‌های قدیمی اینترچنج

کتاب‌های Interchange چند ویرایش دارند. ویرایش پنجم را انتشارات کمبریج در سال 2017 منتشر کرد و برای آن کد دسترسی به پلتفرم دیجیتال Cambridge One هم عرضه می‌شود. کتاب‌های اینترچنج قدیمی‌تر، مثل New Interchange و ویرایش چهارم، هنوز در بازار دست‌دوم پیدا می‌شوند. اگر یکی از ویرایش‌های قدیمی را دارید می‌توانید همان را ادامه دهید، فقط مراقب باشید کتاب اصلی و کتاب کار از یک ویرایش باشند.

ساختار و ویژگی‌های کتاب اینترچنج

اینترچنج فقط شامل نسخه زبان‌آموز نیست و محصولات متنوعی را در اختیار شما قرار می‌دهد؛ مثل کتاب کار، نسخه آموزگار، فایل‌های صوتی، ویدیوهای آموزشی و پلتفرم دیجیتال Cambridge One. نوع آموزش و تمرینات این کتاب به‌گونه‌ای کاربردی طراحی شده است که زبان‌آموزان از همان ابتدا به استفاده از زبان انگلیسی در زندگی روزمره تشویق می‌شوند.

کتاب اینترچنج 4 مهارت شنیدن، سخن‌گفتن، خواندن و نوشتن را به‌طور هم‌زمان تقویت می‌کند. جذابیت و انسجام این کتاب در تمام نسخه‌‌ها حفظ شده است و مهارت‌های زبان انگلیسی شما را از پایین‌ترین سطح تا جایی توسعه می‌دهد که برای سخن‌گفتن و ارتباط با دیگران با زبان انگلیسی، اعتمادبه‌نفس کافی پیدا کنید.

البته کتاب اینترچنج بی‌عیب‌ونقص هم نیست. برخی از معلمان معتقدند ارجاعات فرهنگی خاص این کتاب ممکن است برای زبان‌آموزان خارجی، بیگانه و غیرجذاب باشد. علاوه‌براین، بعضی از زبان‌آموزان معتقدند که اگرچه مبنای اصلی آموزش در کتاب اینترچنج،  معنای کلمات است، تمریناتی که براساس این مبنا طراحی شده باشند، چندان به چشم نمی‌خورند.

کتاب های پیشنهادی پس از اینترچنج

کتاب اینترچنج با همه مزایای و معایبش، تنها بخشی از مسیر یادگیری زبان انگلیسی است. همان‌طور که گفتیم، می‌توانید با این کتاب مهارت‌های انگلیسی خود را از پایه آغاز کنید و تا سطح خوبی توسعه دهید؛ ولی نمی‌توان ادعا کرد با مطالعه چهار نسخه از یک کتاب، مهارت‌های شما تکمیل خواهد شد.

شما می‌توانید پس‌از مطالعه کتاب اینترچنج با تماشای فیلم یا گوش‌دادن به پادکست‌های آموزشی، مهارت‌های انگلیسی خود را در سطح بالاتری محک بزنید. البته در مسیر یادگیری هیچ‌گاه از کتاب‌های آموزش زبان بی‌نیاز نخواهید شد.

کتاب Passages، ادامه مسیر اینترچنج

جک سی. ریچاردز و چاک سندی (Chuck Sandy) کتاب Passages را برای همین ادامه مسیر نوشته‌اند. کمبریج آن را کتابی معرفی می‌کند که به‌طور طبیعی بعد از اینترچنج قرار می‌گیرد. Passages در دو سطح (Level 1 و Level 2) منتشر شده و سطح آن B2 تا C1 است. ازآنجاکه اینترچنج 3 در سطح B1 تمام می‌شود، Passages اولین گام مستقیم بعد از آن است.

کتاب Viewpoint

کتاب‌ viewpoint پیشنهاد مناسبی برای مطالعه پس‌از کتاب اینترچنج است. ازآنجاکه سطح هر دو نسخه این کتاب بالاتر از متوسط تا پیشرفته (B2 تا C1) است، مطالعه آن به افرادی پیشنهاد می‌شود که سطح زبان خود را تا حدی تقویت کرده باشند. ویو پوینت در دو نسخه Level 1 و Level 2 منتشر شده است و نویسندگان آن Michael McCarthy، Jeanne McCarten و Helen Sandiford هستند.

هر واحد از این کتاب 4 درس دارد که در آن‌ها این موارد تمرین می‌شود:

• زبان آموزان با گرامر کلی درس آشنا می‌شوند؛
• لغات جدید را می‌آموزند؛
• مهارت‌های شنیداری خود را تقویت می‌کنند؛
• با مطالعه متون انگلیسی، مهارت درک مطلب خود را افزایش می‌دهند.

علاوه‌بر این‌ها، استراتژی‌های مکالمه و تمرین سخن‌گفتن هم در درس‌ها گنجانده شده و در پایان هر واحد یک درس نوشتن و یک صفحه برای ثبت لغات (Vocabulary notebook) وجود دارد.

کتاب Ready for B2 First

ready for first گزینه دیگری برای مطالعه بعد از کتاب اینترچنج است. این کتاب برای آمادگی آزمون FCE طراحی شده است؛ آزمونی که امروز با نام B2 First برگزار می‌شود و ویرایش‌های جدید کتاب هم با نام Ready for B2 First منتشر می‌شوند. این کتاب با یک فرایند آموزشی دقیق هر 4 مهارت زبانی شما را تقویت می‌کند و سطح آن B2 است.

[box type=”shadow” align=”aligncenter” class=”” width=””]مقاله مرتبط: بعد از کتاب Viewpoint چه کتابی بخوانیم؟[/box]

مقایسه کتاب‌های بعد از اینترچنج

برای اینکه انتخاب راحت‌تر شود، این سه کتاب را کنار هم ببینید:

سخن پایانی

زبان انگلیسی دنیایی بی‌حدومرز است؛ کتاب‌ها می‌توانند بهترین راهنمای شما برای ورود به این دنیا خارق‌العاده باشند. در این مقاله با کتاب اینترچنج که بی‌شک یکی از بهترین کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی است، آشنا شدید و پاسخ سوال «بعد از کتاب اینترچنج چه کتابی بخوانیم؟» را نیز یافتید.