آموزشگاه کتابی پر از شخصیت‌های رنگی به دست کودکتان داده و حالا نوبت سوال‌های شما رسیده است: این کتاب برای چه سنی است، چند جلد دارد و من که انگلیسی‌ام خوب نیست، چطور کمک کنم؟
این راهنما برای همین والدین نوشته شده است. کتاب Hip Hip Hooray را از داخل باز می‌کنیم و در پایان، کار شما در خانه روشن می‌شود.
کتاب Hip Hip Hooray چیست و برای چه سنی مناسب است؟
هیپ هیپ هورا یک دوره آموزش انگلیسی برای مقطع ابتدایی است و انتشارات پیرسون لانگمن آن را منتشر کرده است. لهجه‌اش آمریکایی است و کل سری در شش سطح چیده شده؛ یک جلد استارتر هم برای شروع از صفر وجود دارد.
گروه هدف، کودکان دبستانی هستند. کودکی که هنوز حروف فارسی را هم نمی‌شناسد، از جلدهای بالاتر این سری بهره‌ای نمی‌برد. اگر هنوز درباره زمان شروع مرددید، بهترین سن شروع زبان انگلیسی برای کودک را بخوانید.
ویژگی متمایز این کتاب آموزش زبان کودکان، ستون فقرات داستانی آن است. هر جلد روی یک داستان کلاسیک سوار شده و کودک زبان را نه در قالب درس‌های جدا از هم، بلکه در دل یک روایت پیوسته یاد می‌گیرد.
خرید کتاب Hip Hip Hooray Starter
ساختار کتاب Hip Hip Hooray؛ داستان کلاسیک، فونیکس و Little Book
هر جلد هشت درس دارد و بعد از هر دو درس، یک بخش مرور می‌آید. هر درس کتاب Hip Hip Hooray با بخشی از داستان اصلی همان جلد شروع می‌شود و این اجزا را دارد:
- داستان و نقش‌آفرینی. کودک نقش شخصیت‌ها را بازی می‌کند و جمله‌ها را به‌جای حفظ کردن، زندگی می‌کند.
- ترانه و شعر ریتمیک. ساختار گرامری در قالب آهنگ تکرار می‌شود و در ذهن می‌ماند.
- واژگان و گرامر. هر درس مجموعه کوچکی از واژه‌ها و یک الگوی ساختاری تازه را پیش میبرد.
- رابطه حرف و صدا. کودک با شعرهای کوتاه، صدای هر حرف را می‌شناسد و کم‌کم کلمه‌های تازه را خودش می‌خواند.
- صفحات تمرین. تمرین شنیداری، گفتاری و نوشتاری در کلاس انجام می‌شود.
- بازی. زبان درس در قالب فعالیت گروهی مرور می‌شود.
- Little Book. دفترچه کوچکی از انتهای کتاب جدا می‌شود و کودک با آن، داستان را برای شما بازگو می‌کند.
همین Little Book، حتی اگر خودتان انگلیسی بلد نباشید، بهترین ابزار شما در خانه است.
سطح بندی Hip Hip Hooray و معادل آن در CEFR
سطح بندی Hip Hip Hooray از پیش از A1 شروع می‌شود و تا حدود A2 بالا می‌رود. کودک در پایان جلد آخر، روی یک سطح مقدماتی محکم می‌ایستد و برای کتاب‌های نوجوان آماده می‌شود.
| جلد | داستان پایه | جایگاه تقریبی |
|---|---|---|
| استارتر | شروع از صفر | پیش از A1 |
| جلد ۱ | موش شهری و موش روستایی | پیش از A1 |
| جلد ۲ | الف‌ها و کفاش | A1 |
| جلدهای ۳ و ۴ | داستان‌های کلاسیک کودکان | A1 |
| جلد ۵ | خانواده رابینسون سوئیسی | نزدیک A2 |
| جلد ۶ | تام سایر | A2 |
هنگام خرید، سطح بندی Hip Hip Hooray را با سری‌های دیگر یکی ندانید. جلد دوم این سری با جلد دوم یک سری دیگر لزوما هم‌سطح نیست و مقایسه شماره روی جلد، راه اشتباهی است.
کتاب Hip Hip Hooray یا Family and Friends؛ کدام برای کودک شما
این دو سری در آموزشگاه‌های ایران رقیب اصلی هم هستند و انتخاب بینشان به سبک یادگیری کودک برمی‌گردد.
هیپ هیپ هورا روی داستان و نمایش تکیه دارد. کودکی پرانرژی که نقش بازی کردن را دوست دارد و از تکرار خشک خسته می‌شود، با این کتاب بهتر پیش می‌رود. کتاب Hip Hip Hooray برای کودکی که با داستان جان می‌گیرد، انتخاب طبیعی‌تری است.
Family and Friends از انتشارات آکسفورد ساختار درسی منظم‌تر و تمرین نوشتاری بیشتری دارد و گرامر را پلکانی‌تر جلو میبرد. کودک آرام‌تری که برای آزمون‌های کودکان کمبریج آماده می‌شود، از آن سود بیشتری میبرد.
در عمل، انتخاب معمولا دست آموزشگاه است. اگر انتخاب با شما است، نه شهرت سری، بلکه شخصیت کودک را ملاک بگیرید.
والدین در خانه با کتاب Hip Hip Hooray چه کنند؟
بیشتر والدین کمک کردن را با درس دادن یکی می‌دانند. کاری که واقعا کمک می‌کند، ساده‌تر است:
- شنونده باشید. تعریف داستان درس با Little Book را از کودک بخواهید. فهمیدن همه حرف‌هایش لازم نیست؛ گوش بدهید و واکنش نشان بدهید.
- فایل صوتی را پخش کنید. ترانه‌ها را موقع صبحانه یا در ماشین بگذارید. کودک بدون تلاش، ریتم جمله‌ها را می‌گیرد.
- تصحیح نکنید. وقتی کودک اشتباه می‌گوید، شکل درست جمله را یک بار خودتان تکرار کنید و بگذرید. تصحیح مستقیم، انگیزه حرف زدن را می‌کشد.
- بازی کلاس را تکرار کنید. همان بازی درس را با خواهر و برادرش یا با خودتان دوباره اجرا کنید.
- کوتاه و منظم کار کنید. چند دقیقه کار هر روزه، از یک جلسه طولانی آخر هفته بیشتر می‌ارزد.
پیش از خرید کتاب Hip Hip Hooray، منابع صوتی همراهش را حتما بپرسید. نسخه‌های تازه‌تر به‌جای لوح فشرده، فایل صوتی دانلودی دارند.
بعد از Hip Hip Hooray چه کتابی بخوانیم؟
کودکی که جلد آخر را تمام می‌کند، حدود سطح A2 ایستاده و دو مسیر پیش رو دارد.
اگر به سن نوجوانی رسیده، سری‌های نوجوان مثل Teen 2 Teen ادامه منطقی مسیرند. اگر هنوز کوچک‌تر است و بهتر است در فضای کودکانه بماند، جلدهای بالاتر کتاب های Family and Friends گزینه مناسبی است. معرفی کامل این سری را در معرفی و ترتیب جلدهای Family And Friends بخوانید.
پیش از انتخاب، یک آزمون تعیین سطح ساده بگیرید. جهش نابجا به کتاب سخت‌تر، اعتماد به نفس کودک را می‌شکند و ترمیمش وقت زیادی میبرد.
جمع‌بندی
کتاب Hip Hip Hooray زبان را با داستان، ترانه و نقش‌آفرینی به کودک می‌دهد. اگر دنبال کتاب آموزش زبان کودکان برای یک کودک پرانرژی دبستانی هستید، این سری گزینه خوبی است. سهم شما در خانه، نه درس دادن، بلکه شنونده بودن و پخش کردن فایل صوتی است. جلدهای این سری همراه کتاب کار در فروشگاه کتاب زبان انتشارات زبانمهر موجود است. اگر در انتخاب جلد مناسب تردید دارید، سن و سابقه کودک را برایمان بنویسید.
