دو نفر یک کتاب زبان مشابه می‌خرند و مبلغی که می‌پردازند، گاهی چند برابر هم فرق دارد. یکی خودش را کلاه‌خورده می‌داند و دیگری خریدش را بنجل. معمولا هیچ‌کدام درست نمی‌گویند.
قیمت کتاب های زبان از چند جزء مشخص ساخته می‌شود. وقتی این اجزا را بشناسید، اختلاف قیمت‌ها هم معنا پیدا می‌کند و پیش از پرداخت، ارزش هر ریالی را که می‌دهید، می‌شناسید.
قیمت کتاب های زبان از چه اجزایی ساخته می‌شود؟
هزینه یک کتاب آموزشی را می‌شود به چند سهم تقسیم کرد و قیمت کتاب های زبان از جمع همین سهم‌ها به دست می‌آید:
- کاغذ. معمولا سنگین‌ترین سهم هزینه را کاغذ دارد. نوع کاغذ، یعنی تحریر یا گلاسه یا بالکی، و گرماژ و منشا آن، مستقیم روی قیمت تمام‌شده می‌نشیند.
- چاپ. کتاب تک‌رنگ و کتاب چهاررنگ در یک رده نیستند و هر رنگ اضافه، زینک و مرحله چاپ بیشتری می‌خواهد.
- تعداد صفحه و قطع. کتاب پرحجم‌تر هم کاغذ بیشتری مصرف می‌کند و هم صحافی سنگین‌تری لازم دارد.
- صحافی. منگنه، چسب گرم و دوخت نخ از نظر دوام و هزینه، سه سطح کاملا متفاوت‌اند.
- حق نشر و واردات. نسخه اورجینال حق ناشر اصلی را با خودش دارد و هزینه واردات و نوسان ارز هم روی قیمتش سوار می‌شود.
- محتوای جانبی. فایل صوتی، کد دسترسی آنلاین یا لوح فشرده، هزینه‌ای پنهان در قیمت پشت جلد است.
- توزیع. هر حلقه واسطه میان ناشر و خریدار، قیمت نهایی را بالاتر میبرد.
هیچ‌کدام از این اجزا حذف‌شدنی نیست. دو کتاب هم‌عنوان، با ترکیب متفاوت همین اجزا، به دو قیمت متفاوت می‌رسند.
چرا قیمت کتاب زبان اورجینال و افست این‌قدر فاصله دارد؟
نسخه اورجینال را ناشر اصلی چاپ کرده و از مسیر واردات به ایران رسیده است. حق تالیف، کیفیت کاغذ، دقت رنگ و کد دسترسی به منابع آنلاین، همه در قیمت آن حساب شده‌اند. نسخه افست همان محتوا را با چاپ داخلی بازتولید می‌کند. 
محتوا در هر دو یکی است؛ پس فاصله قیمت را نه محتوا، بلکه کیفیت تصویر، دوام صحافی و دسترسی به منابع دیجیتال می‌سازد. در کتاب‌های کودک، آموزش روی تصویر سوار است و این تفاوت خیلی زود به چشم می‌آید. در کتاب گرامر تک‌رنگ، تفاوت کمتر دیده می‌شود.
افست‌ها هم یک‌دست نیستند. بعضی چاپخانه‌ها با کاغذ و مرکب خوب کار می‌کنند و بعضی با کمترین هزینه ممکن. پس پیش از انتخاب بین کتاب اورجینال و افست، خود نسخه افست را هم ورق بزنید و کیفیتش را ببینید.
تاثیر چاپ رنگی، قطع و صحافی بر قیمت کتاب های زبان
کتاب‌های کودک و نوجوان تقریبا همیشه چهاررنگ‌اند و قطعشان بزرگ‌تر است. همین دو عامل، قیمتشان را حتی با صفحه کمتر، از یک کتاب گرامر هم‌حجم بالاتر میبرد.
قطع بزرگ‌تر کاغذ بیشتری مصرف می‌کند و اگر با ابعاد استاندارد کاغذ جور نباشد، دورریز برش را هم بالا میبرد. صحافی چسب گرم برای کتابی با باز و بسته شدن هر روزه، از منگنه گران‌تر و منطقی‌تر است. کتاب کار یک‌ترمی به صحافی یک کتاب مرجع چندساله نیازی ندارد.
پس وقتی قیمت کتاب های زبان کودک را با سری‌های بزرگسال مقایسه می‌کنید، در واقع دو محصول با ساختار تولید متفاوت را کنار هم گذاشته‌اید.
چرا قیمت کتاب زبان انگلیسی در دو فروشگاه یکسان نیست؟
اختلاف قیمت کتاب زبان انگلیسی میان دو فروشگاه معمولا چند دلیل ساده دارد:
- نوبت چاپ. کتاب باقی‌مانده از چاپ قدیمی‌تر، با هزینه کاغذ همان دوره قیمت خورده است.
- تعداد واسطه. خرید مستقیم از ناشر، یک حلقه کمتر از خرید از خرده‌فروش دارد.
- ویرایش. ویرایش تازه‌تر یک سری معمولا گران‌تر از ویرایش قبلی است و خیلی از خریداران هنگام مقایسه به این نکته دقت نمی‌کنند.
- همراه‌های کتاب. ممکن است یک نسخه کتاب کار یا کد آنلاین داشته باشد و نسخه ارزان‌تر فاقد آن‌ها باشد.
پیش از مقایسه، یکسان بودن واقعی دو محصول را بررسی کنید.
چطور کتاب زبان را مطمئن‌تر و به‌صرفه‌تر بخریم؟
اگر جاهای حساس خرید را بشناسید، گشتن دنبال کتاب زبان ارزان هیچ اشکالی ندارد. چند قاعده عملی کار را ساده می‌کند:
- برای کتاب‌های کودک، روی کیفیت چاپ رنگی خرج کنید. کودک با تصویر یاد می‌گیرد و رنگ مات، بخش بزرگی از آموزش را هدر می‌دهد.
- برای کتاب‌های گرامر و لغت تک‌رنگ، نسخه اقتصادی انتخاب منطقی است.
- پیش از خرید، ویرایش کتاب را با ویرایش تدریس‌شده در آموزشگاه تطبیق بدهید. کتاب اشتباه، گران‌ترین خرید ممکن است.
- برای حذف یک حلقه واسطه، خرید کتاب زبان را مستقیم از ناشر انجام بدهید.
- پیش از سفارش، وجود فایل صوتی یا کد دسترسی را بپرسید.
برای مقایسه قیمت کتاب زبان انگلیسی اورجینال با قیمت جهانی آن هم صفحه رسمی محصول در سایت ناشر بین‌المللی را ببینید.
جمع‌بندی
قیمت کتاب های زبان تصادفی نیست و از کاغذ، چاپ، صحافی، حق نشر و مسیر توزیع ساخته می‌شود. وقتی این اجزا را بشناسید، به‌جای مقایسه دو عدد، دو محصول را مقایسه می‌کنید. اگر می‌خواهید بدون واسطه و با ویرایش درست خرید کنید، کتاب‌های زبان انگلیسی انتشارات زبانمهر را ببینید یا پیش از سفارش، راهنمای را بخوانید.
