مقالات انگلیسی

بهترین رمان های عاشقانه انگلیسی 2024

خواندن بهترین رمان های عاشقانه انگلیسی یکی از بهترین سرگرمی‌هایی است که  هر کس می‌تواند دنبال کند. داستان‌هایی که با عشق انسانی همراه هستند، همیشه به خوبی عرصه عواطف و احساسات را نشان خواهند داد. از همین رو، بهتر است که بخشی از وقت خود را صرف مطالعه بهترین رمان های عاشقانه جهان کنید و ساعات لذت بخشی را برای خود بسازید. البته شناخت یک رمان خوب که ارزش خواندن داشته باشد هم بسیار مهم است. بنابراین، در این مطلب قصد داریم تا محبوب ترین رمان‌های انگلیسی ژانر عاشقانه که دارای شهرت جهانی هستند را معرفی کنیم.

1- It Starts With Us

از بهترین رمان های عاشقانه : it starts with us

It Starts With Us یک رمان بسیار محبوب نوشته کالین هوور است که در سال ۲۰۲۰ منتشر شد و جزو بهترین رمان های عاشقانه جهان قرار می‌گیرد. داستان این کتاب درباره لیلی آدامز است که یک زن جوان با گذشته‌ای تاریک به حساب می‌آید. همچنین دوستی عاشقانه او با ریلی لینچ، یک مرد خوشتیپ و جذاب درون‌مایه اصلی این داستان را تشکیل می‌دهد. این رمان بازتابی عمیق از روابط، مسائل خانوادگی و انتخاب‌های دشوار در زندگی را ارائه می‌دهد.

با زبانی روان و شخصیت‌پردازی قوی، نویسنده خواننده را به تفکر درباره معنا و ارزش واقعی عشق و تأثیر آن در زندگی دعوت می‌کند. همین حس تفکر باعث شده تا بسیاری آن را جزو بهترین رمان های خارجی دسته‌بندی کنند. 

  • عنوان: It Starts With Us
  • نویسنده: کالین هوور
  • سال انتشار: ۲۰۲۰
  • ژانر: رمان عاشقانه
  • تمرکز موضوعی: عشق، روابط، خانواده
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب It Starts With Us

2- It Ends with Us

بهترین رمان عاشقانه it ends with us

It Ends with Us رمان مخصوص نوجوانان، به نویسندگی کالین هوور است. این رمان داستان لیلی کالهون، یک زن جوان است که با وجود سختی‌ها، رؤیای زندگی خود را به عنوان یک طراح داخلی در نیویورک دنبال می‌کند. هنگامی که او رابطه‌ای عاشقانه با رین هولدن را شروع می‌کند زندگی او تغییر می‌کند.

درون‌مایه این داستان بیانگر ابعاد پیچیده عشق و قدرت، دغدغه‌های زنان و موضوعاتی چون خشونت خانگی است. با زبانی زیبا و قلمی صادقانه کالین هوور خواننده را به تأمل در زندگی و تصمیماتی که بر ما تأثیر می‌گذارند دعوت می‌کند. بدون شک این مورد از بهترین رمان های عاشقانه برای نوجوانان محسوب می‌شود و خواندن آن می‌تواند لحظات خوشی را برای شما رقم بزند.

  • عنوان: It Ends with Us
  • نویسنده: کالین هوور
  • سال انتشار: ۲۰۱۶
  • ژانر: رمان نوجوانان
  • تمرکز موضوعی: عشق، قدرت، خشونت خانگی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب It Ends with Us

3- Five Feet Apart

پرفروشترین رمان عاشقانه: five feet apart

Five Feet Apart یک رمان عاشقانه برای جوانان نوشته ریچل لیپینکوت است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. داستان این کتاب درباره دو جوان به نام‌های استلا و ویل است که با بیماری مزمن ریه‌ای به نام بی‌سیستیک فیبروزیس مبارزه می‌کنند. آن‌ها در بیمارستان به درمان می‌پردازند و برای جلوگیری از انتقال عفونت باید دوری پنج فوتی را حفظ کنند.

اما این فاصله فیزیکی باعث نزدیکی‌های عاطفی و عشق پیچیده میان استلا و ویل می‌شود. این رمان با زبانی دلنشین و تمرکز بر احساسات عمیق، خواننده را به تامل در ارزش زندگی و قدرت عشق می‌کشاند. از همین رو می‌توان به عنوان یکی از بهترین رمان های عاشقانه جهان این اثر را ستود.

  • عنوان: Five Feet Apart
  • نویسنده: ریچل لیپینکوت
  • سال انتشار: ۲۰۱۸
  • ژانر: رمان عاشقانه جوانان
  • تمرکز موضوعی: بیماری، عشق، دوری و نزدیکی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Five Feet Apart

4- Pride and Prejudice

محبوبترین رمان عاشقانه : Pride and Prejudice

اگر عاشق رمان کلاسیک هستید، بدون شک Pride and Prejudice یکی از بهترین رمان های خارجی است که پیش روی شما قرار دارد. این مجموعه ارزشمند در سال ۱۸۱۳ منتشر شد و با استقبال ویژه‌ای مواجه گردید. داستان این کتاب درباره زنی جوان به نام الیزابت بنت است که در مجموعه خانوادگی خود در انگلستان زندگی می‌کند. 

وقتی الیزابت دارسی یک مرد ثروتمند و با صفا را می‌بیند، روابط پیچیده عشق و تعصب در میان اعضای خانواده خود را نشان می‌دهد. رمان Pride and Prejudice با زبان و طنز بی‌نظیر جین آستن، موضوعاتی چون روابط اجتماعی، قوانین اجتماعی و نقش زنان در جامعه را به تصویر می‌کشد. از همین رو در دسته بهترین رمان های انگلیسی جهان قرار می‌گیرد. 

  • عنوان: Pride and Prejudice
  • نویسنده: جین آستن
  • سال انتشار: ۱۸۱۳
  • ژانر: رمان کلاسیک
  • تمرکز موضوعی: عشق، تعصب، روابط اجتماعی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Pride and Prejudice

5- Everything Everything

پرفروشترین کتاب رمان عاشقانه: Everything Everything

در بین بهترین رمان های عاشقانه برای نوجوانان همیشه گزینه‌های جذابی مانند Everything Everything هم پیدا می‌شود. داستان این کتاب درباره مادلین وایتمن است؛ دختری هفتده ساله که به دلیل بیماری نادر و سندرم کشیدن از خانه خارج نشده و تمام زندگی خود را درون خانه می‌گذراند. زمانی که او عاشق پسر همسایه جدیدش اولیور می‌شود، آرزوی آزادی و تجربه دنیای بیرونی بیش از پیش در او زنده می‌شود. رمان Everything Everything با زبانی روان و تصاویر زیبا، مفاهیمی چون محدودیت‌ها و آزادی، دوستی و عشق را به تصویر می‌کشد. در نتیجه توانست به عنوان یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های جهان شناخته شود.

  • عنوان: Everything Everything
  • نویسنده: نیکولا یون
  • سال انتشار: ۲۰۱۵
  • ژانر: رمان نوجوانان
  • تمرکز موضوعی: محدودیت‌ها و آزادی، عشق، دوستی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Everything Everything

6- The Girl You Left Behind

بهترین کتاب رمان عاشقانه: the girl you left behind

The Girl You Left Behind یک رمان تاریخی و معاصر نوشته جوجو مویز است که پس از انتشار در سال ۲۰۱۲ توانست با استقبال ویژه‌ای از سمت مخاطبان روبرو شود و به یکی از بهترین رمان های انگلیسی جهان تبدیل شود. داستان این کتاب در دو دوره زمانی متفاوت روایت می‌شود. در قرن بیستم سوفی لِفوان، هنرمندی است که در زمان جنگ جهانی اول در شهر کلیس انگلستان زندگی می‌کند و تلاش می‌کند تا تصویر نقاشی شوهرش را که در جبهه جنگ گم شده است حفظ کند.

در زمان حال لیو مارتین، یک زن در تلاش است تا در قرن بیست و یکم این تصویر را پیدا کند و راز و رمز زندگی سوفی را کشف کند. این رمان با زبانی شفاف و توصیفات جذاب، رمانی پر از راز و رمز و بازسازی داستان‌های عشق و مبارزه در دو زمان متفاوت است. از همین رو می‌توان آن را در لیست بهترین رمان های عاشقانه جهان قرار داد. 

  • عنوان: The Girl You Left Behind
  • نویسنده: جوجو مویز
  • سال انتشار: ۲۰۱۲
  • ژانر: رمان تاریخی، رمان معاصر
  • تمرکز موضوعی: عشق، راز و رمز، مبارزه
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب The Girl You Left Behind

7- Regretting You

بهترین کتاب رمان انگلیسی : regretting you

Regretting You بدون شک از بهترین رمان های عاشقانه جهان است که خواندن آن را به شما توصیه می‌کنیم. این کتاب درباره مورنی و کلارا است. دو زن مادر و دختر که پس از وقوع یک حادثه ناگوار با احساسات پیچیده پشیمانی، امید و راهیابی روبرو می‌شوند. همچنین عشق و دوستی که در میان آنها شکل می‌گیرد، زندگیشان را به طرزی تغییر می‌دهد و تصمیمات مهمی را برای آینده خود می‌گیرند.

رمان Regretting You با زبانی دلنشین و قلمی لطیف موضوعاتی چون روابط خانوادگی، عشق و تحمل پشیمانی‌ها را به تصویر می‌کشد. از همین رو با خواندن این کتاب می‌توانید معنای عشق واقعی را به درستی درک کرده و از آن لذت ببرید. در بین رمان های رومانتیک این اثر به معنای واقعی کلمه ستودنی است.

  • عنوان: Regretting You
  • نویسنده: کالین هوور
  • سال انتشار: ۲۰۱۹
  • ژانر: رمان معاصر
  • تمرکز موضوعی: عشق، روابط خانوادگی، پشیمانی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Regretting You

8- Silver Bay

شناخته شده ترین رمان انگلیسی عاشقانه: Silver bay

در داستان Silver Bay مری وینتر، یک زن جوان و ماجراجو به خلیج نقره‌ای می‌رود و در آنجا با جامعه‌ای کوچک و متشکل از مردمی صمیمی و صادق آشنا می‌شود. او با میکا، یک پسر نوجوان رابطه خاصی برقرار می‌کند و دوستی عمیقی با او شکل می‌دهد. وقتی یک راز درباره خلیج به روشنی آشکار می‌شود، آینده خلیج نقره‌ای و جامعه‌ای که مری به آن علاقه‌مند است در معرض خطر قرار می‌گیرد.

داستان Silver Bay درباره ماجراهای هیجان‌انگیز، دوستی قوی و تأثیر طبیعت بر زندگی انسان‌ها است. از همین رو می‌توان آن را به عنوان یکی از بهترین رمان های عاشقانه برای نوجوانان به خوبی ستود. در نتیجه شما هم می‌توانید با خواندن این اثر بی‌نظیر لحظات فوق‌العاده‌ای را برای خود رقم بزنید.

  • عنوان: Silver Bay
  • نویسنده: جوجو مویز
  • سال انتشار: ۲۰۰۴
  • ژانر: رمان نوجوانان
  • تمرکز موضوعی: ماجراجویی، دوستی، طبیعت
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Silver Bay

9- Sheltering Rain

پرطرفدارترین رمان انگلیسی عاشقانه: Sheltering Rain

Sheltering Rain به عنوان یکی از بهترین رمان های عاشقانه جهان در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. این کتاب درباره ماریان یکلینگ است که قصه‌های جالبی دارد. او یک زن میانسال است که پس از وقوع یک حادثه خانوادگی با دو دخترش رزی و نادیا به جنوب فرانسه می‌رود. در آن جا او با پیتر واکر، یک مرد مرموز و جذاب آشنا می‌شود و رابطه‌ای پیچیده و رومانتیک با او شکل می‌دهد. Sheltering Rain با زبانی دلنشین و تصاویر زیبا، داستانی از عشق، خانواده و رشد شخصی را در محیطی زیبا و دلپذیر به تصویر می‌کشد. در نتیجه می‌توان به عنوان یک اثر درخور و ارزشمند از آن یاد کرد که به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های جهان هم تبدیل شده است.

  • عنوان: Sheltering Rain
  • نویسنده: جوجو مویز
  • سال انتشار: ۲۰۰۲
  • ژانر: رمان معاصر
  • تمرکز موضوعی: عشق، خانواده، رشد شخصی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Sheltering Rain

10- Jane Eyre

کتاب رمان انگلیسی عاشقانه Jane Eyre

Jane Eyre بدون شک یکی از بهترین رمان های انگلیسی جهان است که در سالیان اخیر توانسته محبوبیت زیادی پیدا کند. در این کتاب داستان به طور مفصل زندگی و تجربیات جین ایر را در محیط‌های مختلف از جمله خانه خانوادگی، مدرسه دوران کودکی و خانه آقای راچستر روایت می‌کند. جین ایر با شخصیت قوی و مستقل بر خلاف زنان دوران خود، به دنبال استقلال و خودشکوفایی است.

او در مواجهه با موانع و آزمایش‌های زندگی با شجاعت و اراده‌ی قوی خود می‌جنگد و برای دستیابی به شادی و عدالت تلاش می‌کند. رمان Jane Eyre با نگاهی تیز و عمیق به موضوعاتی چون نابرابری جنسیتی، عشق و محدودیت‌های اجتماعی، تاکید زیادی بر استقلال و خودشکوفایی زنان دارد. از همین رو می‌توان به عنوان یکی از گزینه‌های جذاب آن را ستود و در زمان مناسب مطالعه کرد.

  • عنوان: Jane Eyre
  • نویسنده: شارلوت برونته
  • سال انتشار: ۱۸۴۷
  • ژانر: رمان کلاسیک، ادبیات
  • تمرکز موضوعی: عشق، تحمل، استقلال
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Jane Eyre

11- The Words I Wish I Said

کتاب The Words i Wish i Said

«این‌ها تمام کلماتی نیستند که آرزو داشتم، گفته بودم. درواقع، بیشتر این کلمات را آرزو داشتم که نمی‌نوشتم. فقط به‌این‌دلیل که ای کاش اهمیتی نمی‌دادم؛ اما متأسفانه اهمیت می‌دهم. اگر کلماتی را که آرزو داشتم، گفته بودم، می‌گفتم، دیگر راز کوچکم نبودند، آن‌ها فقط کلماتی روی کاغذ در یک کتاب می‌شدند. آن‌ها کلماتی خارج از متن بودند؛ زیرا دنیا عاشق این است که چیزها را خارج از متن بگیرد. کلماتی که آرزو داشتم، گفته بودم، بین من و ذهن پُرهیاهویم هستند؛ چون اگر شما آن کلمات را می‌دانستید، برتری زیادی نسبت به من داشتید و دوش‌ گرفتن‌های آرام من که در آن‌ها با خودم درباره کلماتم حرف می‌زنم، دیگر راز من نمی‌ماند. شاید بتوانید بیشتر وجود من را بگیرید؛ اما هرگز قادر نخواهید بود تمام من را بگیرید.»

این تنها بخشی از متن رمان عاشقانه انگلیسی The Words I Wish I Said بود که افکار غم‌انگیز کاتلین کلی را بیان می‌کند. البته به‌نظر بسیاری از زبان‌آموزان، این کتاب از نظر ارزش ادبی، حرف زیادی برای گفتن ندارد؛ اما اگر به‌دنبال تقویت زبان هستید، می‌تواند کمک بسیاری به شما کند.

  • عنوان: The Words I Wish I Said
  • نویسنده: Caitlin Kelly
  • سال انتشار: 2018
  • ژانر: شعر، کمک به خود، عاشقانه
  • تمرکز موضوعی: بهبود سلامت ذهنی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب The Words i Wish i Said

12- Wuthering Heights

کتاب Wuthering Heights

Wuthering Heights (بلندیهای بادگیر) یکی از بهترین رمان های عاشقانه خارجی است که اولین بار در سال 1847 به چاپ رسید. در مرکز این رمان، عشق پرشور بین کاترین ارنشاو و هیتکلیف قرار دارد که با چنان شدت احساسی روایت شده است که داستانی ساده از تپه‌های یورکشایر را به عمق تراژدی‌های روم باستان می‌رساند. البته ویراستار در ویرایش چهارم، متن نسخه اصلی (مربوط به سال 1847) را با چندین نسخه مدرن ادغام، تعدادی از جملات را تصحیح کرده و متن جدید با حاشیه‌نویسی توضیحی کاملاً جدیدی، همراه شده است.

همچنین، پنج تفسیر انتقادی عمده از ودرینگ هایتس در این کتاب گنجانده شده است که سه تای آن‌ها جدید و برای ویرایش چهارم هستند: استوارت دیلی، اهمیت کرونولوژی در رمان را بررسی می‌کند. جی. هیلیس میلر، مشکلات ژانر و شهرت انتقادیِ ودرینگ هایتس را بررسی می‌کند. ساندرا م. گیلبرت نقش مسیحیت ویکتوریایی را در رمان ارزیابی می‌کند، درحالی‌که مارتا نوسبام رمانتیسیسم رمان را ردیابی می‌کند. در نهایت، لین هیر-سارجنت نقش هیتکلیف را در فیلم‌های اقتباس‌شده از ودرینگ هایتس، مورد بررسی قرار می‌دهد.

  • عنوان: Wuthering Heights
  • نویسنده: Emily Bronte
  • سال انتشار: 1847 برای ویرایش اول، 2002 برای ویرایش چهارم
  • ژانر: کلاسیک، گوتیک، عاشقانه
  • تمرکز موضوعی: عشق، تراژدی
  • زبان: انگلیسی

خرید Wuthering Heights

13- Twisted Love

خرید کتاب Twisted Love

آن پسر  قلبی یخی دارد؛ اما برای آن دختر، دنیا را می‌سوزاند.

الکس وولکوف شیطانی است که با چهره‌ای فرشته‌مانند، برکت یافته است و با گذشته‌ای که نمی‌تواند از آن فرار کند، نفرین شده است. تراژدی که بیشتر زندگی او را تعقیب کرده، او را به‌دنبال موفقیت و انتقام بی‌رحمانه‌ای سوق داده است که جایی برای امور احساسی در قلبش باقی نمی‌گذارد؛ اما زمانی که الکس مجبور می‌شود از خواهر بهترین دوستش مراقبت کند، اتفاقی در سینه‌اش شروع به رخ‌دادن می‌کند:

یک تَرَک، یک ذوب و آتشی که می‌تواند دنیایش را همان‌طور که می‌شناخت، نابود کند.

رمان انگلیسی عاشقانه Twisted Love اولین کتاب از سری Twisted است که قطعاً تنیجرها از خواندن آن بسیار لذت خواهند برد؛ اما این کتاب از آن دسته رمان‌های عاشقانه خارجی است که به‌دلیل داشتن محتوای بزرگسالانه، خواندن آن به همه توصیه نمی‌شود.

  • عنوان: Twisted Love؛
  • نویسنده: Ana Huang؛
  • سال انتشار: 2021؛
  • ژانر: داستان عاشقانه امروزی؛
  • تمرکز موضوعی: عشق تاریک، عاشقانه معاصر؛
  • زبان: انگلیسی.

خرید کتاب Twisted Love

14- Ugly Love

خرید کتاب Ugly Love

وقتی تیت کالینز با خلبان مایلز آرچر ملاقات می‌کند، می‌داند که این عشق در نگاه اول نیست. آن‌ها حتی نمی‌توانند خود را دوست همدیگر بدانند. تنها چیزی که تیت و مایلز در آن با هم مشترک‌اند، جذابیت غیرقابل انکار آن دو است؛ اما وقتی که خواسته‌هایشان برای یکدیگر آشکار می‌شود، متوجه می‌شوند که از نظر فکری، بسیار با هم سازگار هستند: پسرک عشق نمی‌خواهد و دخترک هم وقتی برای عشق ندارد؛ پس فقط رابطه فیزیکی باقی می‌ماند و تا زمانی که تیت بتواند به دو قانون مایلز پایبند بماند، این وضعیت به‌خوبی هر دو را خوشحال نگه خواهد داشت؛ اما قانون‌های مایلز چیستند؟

  • هرگز دربارۀ گذشته نپرس؛
  • انتظار آینده‌ای با من نداشته باش.

آن‌ها فکر می‌کنند که می‌توانند از عهده‌اش برآیند؛ اما تقریباً بلافاصله متوجه می‌شوند که این کار کاملاً از عهده‌شان خارج است:

  • قلب‌ها تسخیر می‌شوند؛
  • قول‌ها شکسته می‌شوند؛
  • قوانین زیر پا گذاشته می‌شوند؛
  • عشق زشت می‌شود.

هشدار: محتوای این مورد از رمان های خارجی عاشقانه شاید برای همه مناسب نباشد!

  • عنوان: Ugly Love
  • نویسنده: Colleen Hoover
  • سال انتشار: 2014
  • ژانر: داستان عاشقانه امروزی
  • تمرکز موضوعی: عشق و رابطه فیزیکی
  • زبان: انگلیسی

خرید کتاب Ugly Love

15- I Fell in Love with Hope

خرید کتاب I Fell in Love with Hope

در چشم‌انداز بی‌رحم یک بیمارستان، عاشق پسری شیطان و چشم‌آفتابی شدم که تنها شادی من در آن مکان بی‌روح بود. همین موضوع باعث شد وقتی او جلوی من خودکشی کرد، ضربه روحی سنگینی بخورم. از آن زمان به‌بعد، قسم خوردم هرگز دوباره عاشق کسی نشوم؛ اما با سه استثنا: «سونی، نئو، و کور»، یک باند کوچک از بچه‌های شورشی و در حال مرگ که بهترین دوستانم بودند. سونی با تنها یک ریه برای تنفس، رهبری گروه را برعهده دارد. نئو، نویسنده‌ای بدخلق و روی ویلچر، اعمال بزرگ ما را از دزدی تا ترساندن پرستارمان ثبت می‌کند. کور پسری زیبا، عضلانی و غول‌آسا با قلبی در حال شکست است.

پیش‌از اینکه مرگ بی‌رحمانه درهای ما را بشکند، من و دزدانم آخرین نقشه سرقت را داریم. یک فرار بزرگ که ما را از والدین سوءاستفاده‌گر و واقعیت‌های بیماری‌هایمان دور خواهد کرد؛ اما چه اتفاقی می‌افتد وقتی شخص دیگری از در وارد اتاقمان می‌شود؟ چه اتفاقی می‌افتد وقتی دختری به جمع ما می‌پیوندد و با لبخند شیطنت‌آمیزش مرا بی‌کلام می‌کند؟ چه اتفاقی می‌افتد وقتی او در چشمانش خورشید دارد و با وجود ترس من از «ازدست‌دادن دوبارۀ عشق»، شروع به عاشق‌شدن می‌کنم؟

باز هم هشدار: اگرچه I Fell in Love with Hope از بهترین رمان‌های عاشقانه انگلیسی است؛ اما شاید برای همه سنین و شخصیت‌ها مناسب نباشد.

  • عنوان: I Fell In Love With Hope
  • نویسنده: Lancali
  • سال انتشار: 2023
  • ژانر: داستان عاشقانه امروزی
  • تمرکز موضوعی: LGBT ، Queer ، شعر و فانتزی
  • زبان: انگلیسی

خرید I Fell in Love with Hope

سخن پایانی

خواندن بهترین رمان های عاشقانه انگلیسی جهان برای کسانی که به این ژانر علاقه دارند، یکی از بهترین روش ها برای مرور زبان و سرگرم شدن است. البته در هنگام خرید این کتاب ها باید به سطح فعلی زبان انگلیسی هم توجه ویژه داشت. اگر سطح متوسط یا intermediate هستید، پیشنهاد میکنیم به لیست داستان های انگلیسی سطح متوسط مراجعه کنید. اگر به تازگی زبان انگلیسی را شروع کرده اید و هنوز به تسلط کافی نرسیده اید، برای شما هم چند داستان کوتاه انگلیسی سطح مبتدی با ترجمه و ویدیو آماده کرده ایم. امیدواریم که از این مطالب زبانمهر لذت بره باشید. لطفا نظرات خود را در بخش کامنت با ما به اشتراک بگذارید.

کتاب زبان اصلی

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا