آموزش گرامر زبان انگلیسی همیشه با چالش‌های خاص خودش همراه است، به‌ویژه وقتی به کلماتی مثل (however) می‌رسیم. این کلمه کوچک اما پرقدرت، نقش مهمی در ایجاد تضاد و تغییر جهت در جملات دارد. اگر بتوانید however را به‌درستی در نوشته‌ها و مکالمات خود استفاده کنید، مهارت‌های زبانی‌تان به طور چشمگیری بهبود خواهد یافت.
در این مطلب، به بررسی گرامر However، ارائه مثال‌ها و توضیح اشتباهات رایج در استفاده از این کلمه می‌پردازیم. تا انتها با ما همراه باشید.
نکات گرامری مهم در استفاده از However
کلمه However یک قید است که به‌صورت «به هر حال»، «باوجوداینکه»، «اگرچه» و «هر چند» ترجمه می‌شود. استفاده از However در زبان انگلیسی با پیچیدگی‌های خاص خودش همراه است، زیرا این کلمه در موقعیت‌های مختلف به شکل‌های متفاوتی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
برای تقویت مهارت‌های زبانی خود، می‌توانید کلمه however را در جملات پیچیده به کار ببرید؛ با این حال، خرید کتاب زبان انگلیسی نیز به شما در فهم عمیق‌تر آن کمک زیادی می‌کند. برای درک بهتر این موضوع به نکات گرامری however توجه کنید:
استفاده برای معرفی تضاد
However اغلب برای معرفی جمله‌ای که با جمله قبلی در تضاد است، به کار می‌رود. در این حالت، however در ابتدای جمله دوم قرار می‌گیرد و پس از آن یک کاما می‌آید. به مثال زیر توجه کنید:
She had planned to spend the evening reading her favorite book; however, an unexpected phone call changed her plans entirely.
او برنامه‌ریزی کرده بود که شب را به‌خواندن کتاب مورد علاقه‌اش بگذراند؛ با این حال، یک تماس تلفنی غیرمنتظره برنامه‌هایش را کاملا تغییر داد.
استفاده برای پیوند دو جمله متضاد
وقتی دو جمله کامل داریم که از نظر معنایی در تضاد هستند اما به هم مرتبط‌اند، می‌توانیم از however برای اتصال آن‌ها استفاده کنیم. در این حالت، قبل از however نقطه‌ویرگول (;) و بعد از آن کاما (,) را قرار می‌دهیم. به‌عنوان‌مثال:
I wanted to go for a run this morning; however, the heavy rain kept me indoors.
امروز صبح می‌خواستم برای دویدن بروم. با این حال، باران شدید مرا در خانه نگه داشت.
استفاده به‌عنوان یک قید نسبی
However به‌عنوان یک قید نسبی به معنای «صرف نظر از چگونگی» یا «به هر شکلی که» نیز به کار می‌رود. در این حالت، می‌توانید آن را در ابتدای جمله یا پس از یک کاما در یک بند وابسته قرار دهید. به مثال گرامر However توجه کنید:
However you plan your day, make sure to include some time for relaxation.
به هر شکلی که روز خود را برنامه‌ریزی می‌کنید، حتما زمانی برای استراحت در نظر بگیرید.
استفاده در وسط جمله
گاهی however در وسط جمله قرار می‌گیرد و با دو کاما از بقیه جمله جدا می‌شود. این نوع از استفاده نشان‌دهنده تضاد با جمله قبلی است، اما به این شکل که تضاد آن‌چنان مهم به نظر نمی‌رسد. به‌عنوان‌مثال:
I think I’m quite organized. My partner, however, disagrees.
من فکر می‌کنم خیلی منظم هستم. هر چند، شریک زندگی‌ام (پارتنرم) مخالف است.
استفاده در انتهای جمله
گاهی اوقات however در انتهای جمله نیز قرار می‌گیرد، اما حواستان باشد که این موضوع زیاد رایج نیست. به‌عنوان‌مثال:
I can’t make it to lunch. I could join you next week, however.
من نمی‌توانم برای ناهار بیایم. با این حال، می‌توانم هفته آینده به شما بپیوندم.
استفاده به‌عنوان قید
However در قالب قید به معنای «با این حال» یا «باوجود این» نیز به کار می‌رود. در این حالت، معمولاً در ابتدای جمله قرار می‌گیرد و پس از آن یک کاما می‌آید:
However, the project was completed on time.
با این حال، پروژه به موقع تکمیل شد.
چند مثال کاربردی از however در جمله
برای درک بهتر گرامر however به مثال‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I planned to study all night for the exam; however, I ended up falling asleep after an hour.
من قصد داشتم تمام شب را برای امتحان مطالعه کنم. با این حال، بعد از یک ساعت به خواب رفتم.
The cat wanted to climb the tree; however, it was too scared to jump.
گربه می‌خواست از درخت بالا برود. با این حال، برای پریدن خیلی ترسیده بود.
He trained hard for the marathon; however, an injury prevented him from participating.
او برای ماراتن به سختی تمرین کرد؛ با این وجود، مصدومیت مانع از حضورش (او) شد.
اشتباهات رایج در استفاده از however
استفاده نادرست از however می‌تواند باعث ایجاد ابهام و اشتباه در جملات شود. بیاید چند اشتباه رایج در استفاده از however و نحوه صحیح به‌کارگیری آن را بررسی کنیم:
استفاده از however به جای but
در مثال زیر، however به درستی به کار نرفته است. برای پیوند دو جمله مستقل، باید از but استفاده شود. به جمله اشتباه و صحیح دقت کنید:
I wanted to go to the party, however I was too tired. (اشتباه)
من می‌خواستم به مهمانی بروم، با این حال خیلی خسته بودم.
I wanted to go to the party, but I was too tired. (صحیح)
من می‌خواستم به مهمانی بروم، اما خیلی خسته بودم.
عدم استفاده از نقطه‌ویرگول قبل از however
در مثال زیر، برای پیوند دو جمله مستقل باید از نقطه‌ویرگول قبل از however استفاده شود. به‌عنوان‌مثال:
I studied hard for the exam, however, I didn’t pass. (اشتباه)
من برای امتحان سخت مطالعه کردم، با این حال، قبول نشدم.
I studied hard for the exam; however, I didn’t pass. (صحیح)
من برای امتحان سخت مطالعه کردم؛ با این حال، قبول نشدم.
استفاده نادرست از کاما
در مثال زیر باید however را با یک کاما از جمله جدا کرد تا تضاد به درستی نشان داده شود. به‌عنوان‌مثال:
However I tried, I couldn’t solve the problem. (اشتباه)
با این حال که تلاش کردم، نتوانستم مشکل را حل کنم.
However, I tried, I couldn’t solve the problem. (صحیح)
با این حال، هر چقدر تلاش کردم، نتوانستم مشکل را حل کنم.
استفاده از however در جایگاه نادرست
در مثال زیر، however باید بعد از نقطه‌ویرگول قرار گیرد تا دو جمله مستقل را به هم پیوند دهد. به مثالی از گرامر However توجه کنید:
I can’t come to the meeting however, I will send my report. (اشتباه)
با این حال نمی‌توانم به جلسه بیایم، گزارش خود را ارسال خواهم کرد.
I can’t come to the meeting; however, I will send my report. (صحیح)
نمی‌توانم به جلسه بیایم؛ با این حال، گزارش خود را ارسال خواهم کرد.
استفاده از however بدون کاما در وسط جمله
در مثال زیر باید however را با نقطه‌ویرگول و کاما از جمله جدا کرد تا تضاد به درستی نشان داده شود. به‌عنوان‌مثال:
The project was challenging however we managed to complete it on time. (اشتباه)
پروژه چالش‌برانگیز بود با این حال ما موفق شدیم آن را به موقع به پایان برسانیم.
The project was challenging; however, we managed to complete it on time. (صحیح)
پروژه چالش برانگیز بود. با این حال، ما موفق شدیم آن را به موقع تکمیل کنیم.
سخن پایانی
در این مطلب هر آنچه که باید درباره گرامر However بدانید را بررسی کردیم. این کلمه همچون پلی است که تضادها را به هم پیوند می‌دهد و مسیرهای جدیدی را در جملات باز می‌کند.
با تسلط بر استفاده صحیح از این کلمه، می‌توانید نوشته‌ها و مکالمات خود را به سطحی بالاتر ببرید و از اشتباهات رایج دوری کنید. با تمرین و تکرار however در جمله‌های مختلف به تقویت زبان انگلیسی خود کمک بزرگی خواهید کرد.
