تا به حال پیش آمده است که وسط یک گفتوگوی سادهی انگلیسی، همان لحظهای که باید بدرخشید، مغزتان بگوید: «ببخشید، اتصال قطع شد!»؟ یا شاید هنگام دیدن یک فیلم، شخصیتها با سرعت نور حرف بزنند و شما فقط لبخند بزنید و وانمود کنید فهمیدهاید؟ اگر سرتان دارد آرامآرام به علامت تأیید تکان میخورد، پس ماجرا برای شما آشناست.
اما اینبار قبل از اینکه ناامیدانه سراغ ترجمهگرها بروید، بگذارید یک خبر خوب بدهم: مجموعه Four Corners درست مثل آن دوستی است که هم بلد است کمک کند و هم بلد است سختیها را ساده کند. از واژگان گرفته تا گرامر، از مکالمه تا مهارت شنیداری، هر چیزی را با لحنی ساده و قابل هضم جلوی رویتان میگذارد؛ بدون اینکه احساس کنید وسط یک کلاس خشک و رسمی گیر افتادهاید.
پس بیایید کمی دقیقتر به سطح بندی کتاب four corners نگاه کنیم؛ شاید همان کتابی باشد که مدتها دنبالش بودهاید.
سطح بندی کتاب four corners
Four Corners محصول ذهنهای خلاق و کارکشتهای مثل Jack C. Richard و David Bohlke است؛ دو استاد زبان که انگار از همان اول هدفشان این بوده که یادگیری انگلیسی را نهتنها آسان، بلکه حتی خوشایند کنند.
این مجموعه مانند یک پازل چهار لایه طراحی شده: مبتدی، متوسط، بعد از متوسط و پیشرفته؛ یعنی از A1 تا B2. تازه، یک CD آموزشی هم همراهش است تا بتوانید گوش و زبانتان را نیز همزمان قوی کنید. اما این همه ماجرا نیست؛ در این کتاب مهارتهای Reading، Writing، Listening و Speaking با روشهای عملی و قابل فهم آموزش داده میشوند.
نسخه دوم مجموعه حتی کار را راحتتر کرده است: کتاب کار، فایلهای صوتی و تصویری، همه در یک بسته. ساختار مجموعه واضح و هدفمند است، بنابراین چه تازهکار باشید، چه در کلاسهای زبان شرکت کنید یا حتی بخواهید خودتان خودآموز پیش بروید، میتوانید قدم به قدم و بدون سردرگمی مسیر یادگیری را طی کنید.
در جدول زیر هم میتوانید سطح بندی کتاب four corners را مشاهده کنید:
| کتاب | سطح | نوع تمرینها |
| Four Corners 1 | مبتدی (A1) | مکالمات کوتاه، تمرین شنیداری ساده، فعالیتهای گروهی |
| Four Corners 2 | مقدماتی (A2) | مکالمه واقعی، تمرین شنیداری متنوع، بازیهای کلاسی |
| Four Corners 3 | متوسط (B1) | مکالمات واقعی، تمرین شنیداری پیشرفتهتر، بحث گروهی |
| Four Corners 4 | متوسط رو به بالا (B2) | بحث و مناظره، تحلیل شنیداری، پروژههای گروهی |
در ادامه هر یک از کتابهای این مجموعه را بررسی خواهیم کرد.
کتاب Four Corners 1 برای سطح Beginner
کتاب Four Corners 1 مخصوص کسانی است که تازه با دنیای انگلیسی آشنا شدهاند؛ شاید حروف الفبا و تلفظهای ساده را بلد باشند؛ اما هنوز نمیدانند چگونه جمله بسازند بدون اینکه مغزشان دود کند! تمرکز اصلی روی لغات پایه، گرامر ابتدایی و مهارتهای اولیه مکالمه است؛ یعنی همان چیزهایی که برای ساختن پایهای محکم و ورود راحت به سطوح بالاتر لازم دارید.
۱۲ درس این کتاب ۱۶۰ صفحهای، مسیر یادگیری را با موضوعاتی که هر روز با آنها سر و کار دارید، جذاب میکند:
- معرفی خود؛
- خانواده و دوستان؛
- رنگ ها، لباس، فعالیت های روزمره؛
- زمان ها و روزهای هفته؛
- مکان های دیدنی و تعطیلات.
کتاب Four Corners 2 برای سطح Pre-Intermediate
این سطح بندی کتاب four corners برای زبانآموزانی است که پایه را پشت سر گذاشتهاند و حالا میخواهند دایره لغاتشان گستردهتر شود، جملات طولانیتر بسازند و مکالمههای طبیعیتری داشته باشند.
موضوعات کتاب Four Corners 2 چیست؟
- علاقهمندیها و سرگرمیها؛
- ظاهر و شخصیت؛
- آب و هوا و کارهای روزمره خانه؛
- سلامتی و حرفه؛
- شهرها و اماکن دیدنی؛
- خرید کردن و اصطلاحات رستوران؛
- اهداف شخصی و ویژگیهای شخصیتی.
هر درس مثل یک بسته کامل است: واژگان جدید، دستور زبان کاربردی و متنهای واقعی برای تمرین مکالمه. در نسخه دوم، روشهای ارتباطی نوین هم اضافه شده تا یادگیریت بیشترین بازده را داشته باشد.
کتاب Four Corners 3 برای سطح Intermediate
حالا دیگر از مکالمات کوتاه و روزمره عبور کردهاید و نمیخواهید فقط سلام و احوالپرسی ساده کنید؛ کتاب Four Corners 3 درست همان مرحلهای است که برایتان طراحی شده است. کتابی که با خواندن آن میتوانید مکالمات طولانیتر داشته باشید، متنهای متنوع را درک کنید و حتی بتوانید خودتان متنهای نیمهپیچیده بنویسید، یعنی مرحلهای که مهارتهایتان شروع به رشد میکنند.
این کتاب شامل ۱۲ فصل و ۱۶۰ صفحه است و فعالیتها مثل تمرین واژگان، گفتگوهای گروهی و فایلهای صوتی طراحی شدهاند تا شنیداری و مکالمهات مثل یک گفتوگوی واقعی زندگی روزمره، روان شود.
چه چیزهایی یاد میگیرید؟ چگونه در محیط کار حرف بزنید، سفرهایتان را توصیف کنید، تجربههای شخصی خود را روایت کنید و حتی برنامهریزی برای آینده داشته باشید.
موضوعات کتاب هم همزمان جذاب و کاربردی هستند:
- روایتهای شخصی و تحصیلی؛
- پوشاک و مد؛
- ویژگیهای جغرافیایی؛
- مدیریت زمان و محیط زیست؛
- روابط بین فردی.
برای کسانی که هدفشان شرکت در آزمونهای بینالمللی مثل IELTS یا TOEFL است، گذراندن این سطح بندی کتاب four corners بهعنوان پایهای محکم عمل میکند و مسیر موفقیت در مراحل بعدی را هموار میسازد.
کتاب Four Corners 4 برای سطح Advanced
اگر Three Levels را پشت سر گذاشتهاید، وقتش رسیده وارد مرحلهاید شوید که اسمش کمی ترسناک به نظر میرسد: Four Corners 4.
اما نترسید! این سطح قرار نیست شما را غرق متنهای طاقتفرسا کند؛ برعکس، آمده تا شما را از «من میتوانم انگلیسی حرف بزنم» به «من میتوانم روان و حرفهای حرف بزنم» برساند.
این کتاب مخصوص کسانی است که دیگر با جملههای ساده راضی نمیشوند؛ بلکه میخواهند در بحثها شرکت کنند، متنهای طولانی بنویسند، اخبار را بفهمند و در محیطهای تحصیلی یا کاری کم نیاورند.
گرامر و واژگان این سطح پیشرفتهتر است؛ اما نه آنقدر پیچیده که احساس کنید در حال حل معادلات کوانتومی هستید! همه چیز کاربردی است و برای کسانی طراحی شده است که میخواهند در دنیای واقعی انگلیسی عملکرد خوبی داشته باشد.
این کتاب با ۱۲ درس و ۱۶۰ صفحه، دنیایی متنوع پیش رویتان میگذارد:
- اخبار و آگاهیهای روز؛
- ارتباطات و روابط انسانی؛
- تغذیه و سبک زندگی؛
- آداب معاشرت؛
- سفر و گردشگری؛
- مدیریت استرس و چالشهای روزمره؛
- نوآوریها و محیط زیست.
تمرکز اصلی این سطح بندی کتاب four corners روی بحث و گفتوگوهای عمیقتر، شنیداریهای پیشرفته و نوشتن متنهای مفصلتر است؛ مواردی که مهارت زبانتان را از «خوب» به «عالی» میرساند.
و نکته جذابتر؟ در ویرایش دوم، فایلهای ویدئویی و نرمافزارهای خودآموز اضافه شدهاند تا یادگیری از حالت «درس خواندن» به «تجربه کردن» تبدیل شود.
چه کتاب هایی در هر سطح Four Corners قرار دارند؟
هر سطح بندی کتاب Four Corners مثل پکیج کامل است که سه کتاب متفاوت اما مکمل هم دارد و هرکدام نقش خاص خود را ایفا میکنند:
- کتاب Student’s Book
این کتاب اصلی، قلب هر سطح است! با ۱۲ درس جذاب و هدفمند، شما میتوانید به راحتی واژگان جدید را یاد بگیرید، گرامر را به شکل عملی درک کرده و تلفظ صحیح لغات را تمرین کنید. هر درس شامل فایلهای صوتی جذاب، تمرینهای درک مطلب و اصطلاحات کاربردی است که زبان را از حالت خشک و رسمی خارج کرده و آن را واقعی و زنده میکند.
- کتاب Workbook
حالا نوبت تمرین است! Workbook مثل همان مربی خصوصی است که میگوید: «خوب یاد گرفتی؟ پس بیا محک بزنیم.» در این کتاب تمرینهای گرامری، مکالمهای و حتی شنیداری طوری طراحی شدهاند که آنچه یاد گرفتهاید در ذهنتان محکم بنشیند. اگر Student’s Book آموزش میدهد، Workbook تضمین میکند چیزی از یادتان نرود.
- کتاب Teacher’s Book
و حالا نوبت به Teacher’s Book میرسد؛ کتابی که مخصوص مدرس است اما برای خودتان هم میتواند مرجعی فوقالعاده باشد. این راهنما پر از جزئیات آموزشی است: مقدمه شیوه تدریس هر درس، روشهای انتقال محتوا، متن کامل فایلهای صوتی، پاسخ تمرینها و آزمونها و نکات کلیدی تدریس. با این کتاب، حتی سختترین مفاهیم هم به راحتی قابل انتقال و یادگیری میشوند.
سخن آخر
بنابراین، سطح بندی کتاب Four Corners از جملههای ساده و روزمره تا بحثهای پیچیده و پیشرفته، بهصورت گامبهگام طراحی شده است تا یادگیری زبان نه سخت باشد و نه خستهکننده. هر درس مثل یک قطعه از پازل است که در نهایت تصویر کامل مهارت زبان انگلیسی را برایتان ترسیم میکند. خوشبختانه هر سطح از این کتابها را میتوانید به راحتی از زبانمهر تهیه کرده و سفر یادگیریتان را همین حالا شروع کنید.
بررسی سوالات متداول
Four Corners مناسب چه سطحی از زبانآموزان است؟
مجموعه Four Corners از سطح A1 (مبتدی) شروع میشود و تا سطح B2 (بالاتر از متوسط) ادامه دارد. یعنی چه تازهکار باشید، چه کمی تجربه داشته باشید، این کتابها میتوانند گامبهگام تو را همراهی کنند.
آیا میتوان بدون معلم هم از کتاب Four Corners استفاده کرد؟
بله، سطح بندی کتاب Four Corners به گونهای طراحی شده که شامل تمرینهای خودآموز، فایلهای صوتی و ویدیوهای آموزشی باشد و زبانآموز بتواند بهطور مستقل مهارتهای خود را تقویت کند.
آیا کتاب Four Corners برای آمادگی آزمونهایی مثل IELTS یا TOEFL مفید است؟
هرچند کتاب Four Corners به طور خاص برای آزمونهای بینالمللی طراحی نشده؛ اما با تقویت مهارتهای شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن، میتواند پایه محکمی برای آماده شدن برای این آزمونها ایجاد کند.
آیا همراه مجموعه Four Corners منابع اضافی نیز ارائه میشود؟
بله، علاوه بر کتاب اصلی، منابع تکمیلی متعددی مانند کتاب کار (Workbook)، فایلهای صوتی و ویدیویی و تمرینهای آنلاین در دسترس هستند که یادگیری زبان را کاملتر و جذابتر میکنند.
