تصور کن یک روز گرم تابستانیه. با دوستانت در کافه نشستی، منو رو باز می‌کنی و می‌بینی نوشته: Iced Latte” “Lemonade”, “Sparkling Water.
ناخودآگاه لبخند میزنی چون دقیق نمی‌دونی هر کدوم دقیقاً چی هستن! یا شاید یه عصر سرد زمستونی توی خیابونای لندن قدم میزنی میری یه کافه، بخوای بگی «یه دمنوش بابونه می‌خوام» ولی ندونی باید بگی “Chamomile Tea” یا “Herbal Tea”.
اینجاست که دونستن انواع نوشیدنی به انگلیسی به کارت میاد!
در این مقاله با هم می‌ریم سراغ دنیای خوشمزه‌ی drinks & beverages و آموزش نوشیدنی ها به انگلیسی، از نوشیدنی‌های سرد و گرم گرفته تا لبنیات و حتی انواع شراب‌ها. آماده‌ای؟
نوشیدنی های سرد به انگلیسی
وقتی هوا گرمه و آفتاب تیز میتابه، هیچ چیز مثل یه نوشیدنی سرد حال آدم رو خوب نمیکنه. در انگلیسی به نوشیدنی‌های سرد معمولا میگن Cold drinks یا Chilled beverages. نوشیدنی‌های خنک به انگلیسی به دسته های زیر تقسیم میشن:
- انواع آبمیوه ها – Fruit Juices
- نوشابه ها – Soft drinks / Sodas
- آب معدنی ها – Mineral Waters
- لیموناد و شربت ها – Lemonades and Syrups
- چای سرد و قهوه سرد – Iced Tea and Iced Coffee
انواع نوشابه‌ها به انگلیسی (Soft Drinks / Sodas)
نوشابه‌ها در زبان انگلیسی با لغت‌های مختلفی معرفی میشن که توی جدول زیر نوشتم:
| نوشابه کولا | Cola |
| نوشابه لیمویی | Lemon soda |
| نوشیدنی زنجبیلی گازدار | Ginger ale |
.I don’t like cola because it’s too sweet
من از نوشابه کولا خوشم نمیاد چون خیلی شیرینه.
?Can I get a can of lemon soda, please
میشه یه قوطی نوشابه لیمویی برام بیارید؟
با توجه به مثالهای بالا میتونید از کلمات توی جمله استفاده کنید.
انواع آبمیوه‌ها به زبان انگلیسی (Fruit Juices)
یکی از نوشیدنی های خنک که برای گرمای تابستون جوابه انواع آبمیوه هاست. انواع آبمیوه ها به زبان انگلیسی:
| آب پرتقال | Orange juice |
| آب سیب | Apple juice |
| آب آناناس | Pineapple juice |
| آب انار | Pomegranate juice |
| آبمیوه ترکیبی | Mixed fruit juice |
با همدیگه چندتا مثال توی جمله هم بخونیم:
. I drink orange juice every morning
من هر صبح آب پرتقال می‌نوشم.
Would you like some apple juice
می‌خوای کمی آب سیب بخوری؟
آب معدنی‌ها به زبان انگلیسی (Mineral Waters)
آب یه نوشیدنی مهمه که چه توی کافه و رستوران، چه توی پیاده روی بهش نیاز دارید.
| آب معدنی بدون گاز | Still water |
| آب گازدار | Sparkling water |
در ادامه با کاربرد لغات بخش آب معدنی در جمله آشنا شوید:
. I prefer sparkling water to still water
من آب گازدار رو به آب معمولی ترجیح می‌دم.
?Can I have a bottle of mineral water
می‌تونم یه بطری آب معدنی بگیرم؟
لیموناد و شربت‌ها به زبان انگلیسی (Lemonades & Syrups)
یه میز صبحانه یا یک دورهمی عصر فقط با وجود لیموناد و شربت میچسبه. توی زبان انگلیسی بلزمه اسم شربت و لیمونادها رو بدونی.
| لیموناد | Lemonade |
| شربت نعناع | Mint syrup |
| شربت گلاب | Rose syrup |
| موهیتو |
مثال در جمله:
. Fresh lemonade is perfect for hot days
لیموناد تازه برای روزهای گرم عالیه.
.I made rose syrup at home
من در خونه شربت گلاب درست کردم.
چای سرد و قهوه سرد به انگلیسی (Iced Tea & Iced Coffee)
یکی از خوشمزه ترین حالت قهوه و چای مدل سرد اوناست که امتحانشون ضرر نداره.
| چای سرد | Iced tea |
| قهوه سرد | Iced coffee |
| قهوه یخ زده و خامه دار | Frappuccino |
| قهوه دم‌سرد | Cold brew |
نوشیدنی‌های گرم به انگلیسی (Hot Drinks)
حالا بریم سراغ روزهای سرد و دل‌چسب زمستونی! نوشیدنی‌های گرم همیشه حس آرامش و راحتی میدن.
- چای (Tea)
- دمنوش گیاهی (Herbal tea)
- قهوه ها در مدلهای مختلف (Coffee Types)
- ترکیبات کاکائو و شکلات (Cocoa & Chocolate Drinks)
انواع چای به انگلیسی (Tea)
چای تو فرهنگ خیلی از کشورها به خصوص ما ایرانی‌ها و انگلیسی‌ها جایگاه ویژه ای داره و معمولا تو مهمانی‌ها پای ثابت پذیرایی هست. بهتره انواع چای به انگلیسی رو یاد بگیریم:
| چای سیاه | Black tea |
| چای سبز | Green tea |
| چای ارل گری | Earl Grey tea |
.I drink green tea every evening
من هر شب چای سبز می‌خورم.
?Would you like some herbal tea
می‌خوای یه دمنوش گیاهی بخوری؟
Would you like your tea hot or iced?
می‌خوای چایت گرم باشه یا سرد؟
قهوه‌ها در مدلهای مختلف به زبان انگلیسی (Coffee Types)
قهوه توی سراسر دنیا به خصوص اروپا نوشیدنی اول دورهمی هاست. جالبه که قهوه هم مدلهای مختلفی داره و باید به زبان انگلیسی بلد باشیم بگیم چه مدل قهوه مد نظر ماست.
| اسپرسو | Espresso |
| امریکانو | Americano |
| لاته | Latte |
| کاپوچیونو | Cappuccino |
| موکا | Mocha |
.I love iced coffee in summer
من عاشق قهوه سرد در تابستونم.
نوشیدنی های کاکائویی و شکلاتی به انگلیسی (Cocoa & Chocolate Drinks)
توی هوای پاییزی نوشیدنی های شکلاتی واقعا میچسبن. مثل:
| نوشیدنی کاکائو | Cocoa drink |
| شکلات داغ | Hot chocolate |
| شیر شکلاتی | Chocolate milk |
انواع دمنوش به زبان انگلیسی (Herbal Tea)
توی اکثر فرهنگ‌ها استفاده از دمنوش برای سلامتی و درمان زیاده که در ادامه اسم چند تا دمنوش با انگلیسی براتون نوشتم:
| دمنوش بابونه | Chamomile tea |
| دمنوش نعنا | Peppermint tea |
| دمنوش زنجبیل | Ginger tea |
مثال در جمله:
.Ginger tea helps with a sore throat
دمنوش زنجبیل برای گلودرد مفیده.
.I like chamomile tea before sleeping
من قبل از خواب دمنوش بابونه دوست دارم.
نوشیدنی‌های لبنی به انگلیسی (Dairy Drinks)
نوشیدنی‌های لبنی همیشه بخش خوش‌طعم و مقوی این فهرست‌اند.
| شیر | Milk |
| شیر کم‌چرب | Skimmed milk |
| شیر پرچرب | Full-fat milk |
| شیر توت‌فرنگی | Strawberry milk |
| شیر موز | Banana milk |
| اسموتی ماستی | Yogurt smoothie |
.I usually drink a glass of milk at night
من معمولاً شب‌ها یه لیوان شیر می‌نوشم.
? Do you prefer low-fat milk or whole milk
شیر کم‌چرب دوست داری یا پرچرب؟
انواع شراب‌ها به انگلیسی (Types of Wine)
و در نهایت، اگر بخوای درباره‌ی شراب‌ها به انگلیسی بدونی، باید با این واژه‌ها آشنا بشی:
| شراب قرمز | Red wine |
| شراب سفید | White wine |
| شراب رز | Rosé wine |
| شراب گازدار | Sparkling wine |
| شراب مخصوص دسر | Dessert wine |
دنیای نوشیدنی‌ها به انگلیسی واقعاً متنوع و جذابه! از iced coffee تا herbal tea، از chocolate milk تا sparkling water — هر کدوم نه‌تنها طعم خاص خودشونو دارن، بلکه یه واژه جدید برای یادگیری و استفاده در مکالمه‌های روزمره‌ان. دفعه بعد که رفتی کافه، با اعتمادبه‌نفس منو رو بخون و بگو:
.I’ll have an iced latte, please
