انتخاب منابع آموزشی مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی با توجه به وجود منابع متعدد و متنوع موجود در بازار می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. در میان انبوه کتاب‌های موجود در بازار دو مورد از محبوب‌ترین مجموعه کتاب های آموزشی زبان انگلیسی، تاپ ناچ و امریکن فایل هستند که هر کدام مزایا و معایب خاص خود را دارند.
در این مقاله، به بررسی و مقایسه این دو مجموعه کتاب از نظر ساختار و محتوا، سطح کتاب‌ها و رویکرد آموزشی هر یک می‌پردازیم.
مقایسه تاپ ناچ و امریکن فایل از نظر ساختار و محتوا
ساختار
- تاپ ناچ:
- هر سطح شامل یک کتاب دانش‌آموز، کتاب کار، کتاب راهنمای مدرس و CD حاوی فایل‌های صوتی است.
- هر سطح شامل 10 تا 14 درس است.
- هر درس بر روی یک موضوع یا موقعیت خاص تمرکز دارد.
- درس‌ها به بخش‌های مختلفی مانند واژگان، گرامر، گفتگو، خواندن، نوشتن و گوش دادن تقسیم می‌شوند.
- کتاب کار شامل تمرینات تکمیلی مانند پروژه‌ها، بررسی‌ها و آزمون‌ها است.
- کتاب راهنمای مدرس شامل راهنمایی و ایده‌هایی برای تدریس هر درس است.
- CD حاوی فایل‌های صوتی مربوط به بخش‌های گفتگو، خواندن و شنیدن کتاب دانش‌آموز است
- امریکن فایل:
-
- هر سطح شامل یک کتاب دانش‌آموز، کتاب کار، کتاب راهنمای مدرس و CD یا DVD حاوی فایل‌های صوتی و تصویری است.
- هر سطح شامل 12 درس است.
- هر درس بر روی یک موضوع یا موقعیت خاص تمرکز دارد.
- هر درس در کتاب دانش‌آموز شامل بخش‌های مختلفی مانند واژگان، گرامر، گفتگو، خواندن، شنیدن، نوشتن و ویدئو است.
- کتاب کار شامل تمرینات تکمیلی برای هر درس است.
- کتاب راهنمای مدرس شامل راهنمایی و ایده‌هایی برای تدریس هر درس است.
- CD یا DVD حاوی فایل‌های صوتی و تصویری مربوط به بخش‌های گفتگو، خواندن، شنیدن و ویدئو کتاب دانش‌آموز است.
محتوا
- تاپ ناچ:
- موضوعات درس‌ها در تاپ ناچ متنوع و شامل موضوعات روزمره، اجتماعی، فرهنگی و علمی است.
- لحن درس‌ها در تاپ ناچ دوستانه و غیررسمی است.
- تاپ ناچ بر روی مهارت‌های گفتاری و شنیداری تأکید بیشتری دارد.
- تاپ ناچ از تصاویر و عکس‌های رنگی زیادی در کتاب دانش‌آموز استفاده می‌کند.
- شامل طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های شنیداری، گفتاری و تعداد کمتری فعالیت‌های خواندن و نوشتن است.
- از فرهنگ و زبان عامیانه، موسیقی و فیلم برای جلب توجه زبان‌آموزان استفاده می‌کند.
- تأکید بر یادگیری واژگان و اصطلاحات کاربردی
- امریکن فایل:
-
- موضوعات درس‌ها در امریکن فایل نیز متنوع و شامل موضوعات روزمره، اجتماعی، فرهنگی و علمی است.
- لحن درس‌ها در امریکن فایل کمی رسمی‌تر از تاپ ناچ است.
- امریکن فایل بر روی تمام مهارت‌های زبانی به طور یکسان تأکید دارد.
- امریکن فایل از تصاویر و عکس‌های رنگی و همچنین ویدئو در کتاب دانش‌آموز استفاده می‌کند.
- شامل طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن است.
- از منابع معتبر مانند روزنامه‌ها، مجلات و وب‌سایت‌ها برای ارائه مطالب واقعی استفاده می‌کند.
- تاکید بر آمادگی بیشتر برای آزمون‌های زبان انگلیسی
| ویژگی | تاپ ناچ | امریکن فایل |
|---|---|---|
| تعداد سطوح | 6 | 6 |
| تعداد درس‌ها در هر سطح | 10 تا 14 | 12 |
| تمرکز | گفتگوی روزمره | مهارت‌های ارتباطی در زمینه‌های مختلف |
| فعالیت‌ها | طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن | طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن |
| سبک | استفاده از فرهنگ و زبان عامیانه، موسیقی و فیلم | استفاده از منابع معتبر مانند روزنامه‌ها، مجلات و وب‌سایت‌ها |
| ساختار | کتاب دانش‌آموز، کتاب کار، کتاب راهنمای مدرس، CD | کتاب دانش‌آموز، کتاب کار، کتاب راهنمای مدرس، CD یا DVD |
| محتوای درس‌ها | متنوع، روزمره، اجتماعی، فرهنگی، علمی | متنوع، روزمره، اجتماعی، فرهنگی، علمی |
| لحن | دوستانه، غیررسمی | کمی رسمی‌تر |
| تأکید | مهارت‌های گفتاری و شنیداری | تمام مهارت‌های زبانی و آمادگی برای آزمون های زبان انگلیسی |
| تصاویر و عکس‌ها | رنگی | رنگی، ویدیو |
خرید مجموعه کتاب های Top Notch
مقایسه تاپ ناچ و امریکن فایل از نظر سطح کتاب‌ها
تاپ ناچ:
- مبتدی
این سطح شامل دو کتاب است: Top Notch Fundamentals 1 و Top Notch Fundamentals 2. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در ابتدای یادگیری زبان انگلیسی هستند و هیچ دانشی از زبان ندارند، یا دانش بسیار کمی از زبان دارند، مناسب است.
- متوسط
این سطح شامل دو کتاب است: Top Notch 1 و Top Notch 2. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در سطح متوسط هستند و می‌توانند مکالمات ساده‌ای داشته باشند و متون ساده را بخوانند و درک کنند، مناسب است.
- متوسط رو به بالا
این سطح شامل دو کتاب است: Top Notch 3 و Top Notch 4. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در سطح متوسط رو به بالا هستند و می‌توانند مکالمات پیچیده‌تری داشته باشند و متون چالش‌برانگیزتری را بخوانند و درک کنند، مناسب است.
امریکن فایل:
- مبتدی
این سطح شامل دو کتاب است: American English File Starter و American English File 1. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در ابتدای یادگیری زبان انگلیسی هستند، یا دانش بسیار کمی از زبان دارند، مناسب است.
- متوسط
این سطح شامل دو کتاب است: American English File 2 و American English File 3. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در سطح متوسط هستند و می‌توانند مکالمات ساده‌ای داشته باشند و متون ساده را بخوانند و درک کنند، مناسب است.
- متوسط رو به بالا
این سطح شامل دو کتاب است: American English File 4 و American English File 5. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در سطح متوسط رو به بالا هستند و می‌توانند مکالمات پیچیده‌تری داشته باشند و متون چالش‌برانگیزتری را بخوانند و درک کنند، مناسب است.
- پیشرفته
این سطح شامل دو کتاب است: American English File 6 و American English File 7. این کتاب‌ها برای زبان‌آموزانی که در سطح پیشرفته هستند و می‌توانند به طور روان و با وضوح صحبت کنند و متون پیچیده را بخوانند و درک کنند، مناسب است.
| سطح | تاپ ناچ | امریکن فایل |
| مبتدی | Top Notch Fundamentals 1 & 2 | American English File Starter & 1 |
| متوسط | Top Notch 1 & 2 | American English File 2 & 3 |
| متوسط رو به بالا | Top Notch 3 & 4 | American English File 4 & 5 |
| پیشرفته | – | American English File 6 & 7 |
مقایسه تاپ ناچ و امریکن فایل از نظر رویکرد آموزشی
رویکرد آموزشی تاپ ناچ:
- تمرکز بر مهارت مکالمه:
تاپ ناچ بر آموزش مکالمه زبان انگلیسی در موقعیت‌های واقعی زندگی روزمره تأکید دارد. این کتاب از طریق فعالیت‌های تعاملی و موقعیت‌های واقعی و جذاب، زبان‌آموزان را تشویق به صحبت کردن با اعتماد به نفس بیشتری به زبان انگلیسی می‌کند.
- استفاده از موضوعات جذاب و به‌روز:
تاپ ناچ از موضوعات متنوع و مرتبط با دنیای واقعی برای آموزش زبان استفاده می‌کند که این امر باعث جذاب‌تر شدن مطالب برای زبان‌آموزان می‌شود. این موضوعات انگیزه یادگیری را در زبان‌آموزان افزایش می‌دهد و به آنها کمک می‌کند تا از زبان انگلیسی در موقعیت‌های مختلف استفاده کنند.
- تاکید بر یادگیری فعال:
تاپ ناچ از فعالیت‌های مختلف و تعاملی برای جلب مشارکت زبان‌آموزان در فرآیند یادگیری استفاده می‌کند. این فعالیت‌ها شامل بازی‌های نقش‌آفرینی، بحث‌های گروهی و پروژه‌های کار گروهی هستند.
- تدریس گرامر به شیوه‌ای کاربردی:
تاپ ناچ به جای تمرکز بر حفظ قواعد گرامری، بر درک و استفاده صحیح از آنها در زبان گفتاری و نوشتاری تأکید دارد.
- استفاده از منابع متنوع:
تاپ ناچ از منابع مختلف آموزشی مانند فیلم، آهنگ، عکس و وب‌سایت برای تقویت درک مطلب شنیداری و غنی‌تر کردن فرآیند یادگیری استفاده می‌کند.
رویکرد آموزشی امریکن فایل:
- توجه به تمام مهارت‌های زبانی:
امریکن فایل به طور متعادلی به آموزش تمام مهارت‌های زبانی، از جمله گرامر، واژگان، خواندن، نوشتن، شنیداری و گفتاری می‌پردازد.
- ارائه توضیحات گرامری جامع:
امریکن فایل توضیحات گرامری کاملی را ارائه می‌دهد که برای زبان‌آموزانی که به دنبال درک عمیق‌تر از قواعد زبان انگلیسی هستند، مناسب است.
- تمرین‌های متنوع:
امریکن فایل شامل تمرین‌های متنوعی برای تقویت تمام مهارت‌های زبانی است. این تمرین‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا آموخته‌های خود را به طور کامل درک کنند و به کار ببرند.
- ارائه منابع اضافی:
امریکن فایل منابع اضافی مانند وب‌سایت و نرم‌افزار را برای تمرین بیشتر در اختیار زبان‌آموزان قرار می‌دهد.
- آمادگی برای آزمون‌های زبان:
امریکن فایل شامل تمرین‌ها و فعالیت‌هایی است که زبان‌آموزان را برای آزمون‌های زبان انگلیسی مانند آیلتس و تافل آماده می‌کند.
| ویژگی | تاپ ناچ | امریکن فایل |
| تمرکز اصلی | مهارت‌های گفتاری و مکالمه | تمام مهارت‌های زبانی |
| رویکرد کلی | یادگیری فعال | آموزش جامع |
| موضوعات درس‌ها | متنوع و به‌روز | متنوع و مرتبط با گرامر و واژگان |
| منابع سمعی و بصری | زیاد | متوسط |
| آموزش گرامر | کاربردی | جامع |
| آمادگی برای آزمون | کم | زیاد |
کلام پایانی
انتخاب بین کتاب زبان انگلیسی تاپ ناچ و امریکن فایل به نیازها، ترجیحات فردی و اهداف شما بستگی دارد. اگر به دنبال تقویت مهارت مکالمه خود هستید، تاپ ناچ انتخاب مناسبی برای شما است. اما اگر به دنبال یک دوره آموزشی کامل و متعادل برای تقویت تمام مهارت‌های زبانی خود هستید، امریکن فایل را انتخاب کنید.
سوالات مرتبط
- کدام یک از این دو مجموعه برای تقویت مهارت مکالمه مناسب‌تر است؟
تاپ ناچ به دلیل تمرکز بر مهارت‌های گفتاری و ارائه محتوای جذاب و به‌روز، برای افرادی که می‌خواهند مهارت مکالمه خود را به طور قابل توجهی ارتقا دهند، انتخاب مناسب‌تری است.
- آیا می‌توانم از هر دو مجموعه به طور همزمان استفاده کنم؟
بله، می‌توانید از هر دو مجموعه به طور همزمان استفاده کنید. با این حال، استفاده همزمان از دو مجموعه ممکن است گیج‌کننده باشد و به شما در پیشرفتتان کمکی نکند. بهتر است بر روی یک مجموعه تمرکز کنید و پس از اتمام آن، به سراغ مجموعه دیگر بروید.
- از کجا می‌توانم کتاب‌ها را با قیمت مناسب تهیه کنم؟
می‌توانید کتاب‌های تاپ ناچ و امریکن فایل را از فروشگاه‌های کتاب سراسر کشور یا به صورت آنلاین از وب‌سایت‌های معتبر مانند زبانمهر تهیه کنید. زبانمهر به عنوان یکی از بزرگترین فروشگاه‌های آنلاین کتاب‌های آموزشی، این کتاب‌ها را با قیمتی مناسب و تخفیف‌های ویژه ارائه می‌دهد.
