آشنایی با اصطلاحات آب و هوا به انگلیسی برای هر زبان آموزی بسیار مهم است. این اصطلاحات نه تنها در پیشبینی وضعیت روزمره هوا کاربرد دارند، بلکه اگر بخواهید در مورد تغییرات اقلیمی و تأثیرات آنها بر محیط زیست صحبت کنید، بسیار به کارتان می‌آیند.
در این مقاله به بررسی تعدادی از مهم‌ترین لغات و اصطلاحات آب و هوا به انگلیسی می‌پردازیم تا بتوانیم به راحتی در مورد آنها مکالمه کنیم.
انواع آب و هوا به انگلیسی
وقتی صحبت از آب و هوا به انگلیسی می‌شود، داشتن تسلط به واژگان مناسب ضروری است. در ادامه برخی از اصطلاحات کلیدی که برای صحبت در مورد آب و هوا به آنها نیاز دارید آورده شده است:
شرایط اولیه آب و هوا
- Sunny: زمانی که آسمان صاف است و خورشید می‌درخشد.
- Cloudy: زمانی که آسمان پوشیده از ابر است و نور مستقیم خورشید را ندارد.
- Rainy: زمانی که از آسمان باران می‌بارد.
- Snowy: زمانی که از آسمان دانه‌های برف می بارد.
- Windy: زمانی که مقدار قابل توجهی باد وجود دارد که اغلب تند نیز هست.
- Humid: هنگامی که سطح بالایی از رطوبت در هوا وجود دارد که اغلب منجر به احساس چسبندگی یا سنگینی می‌شود.
- Foggy: زمانی که دید به دلیل وجود لایه ضخیم مه در نزدیکی زمین کاهش می‌یابد.
- Stormy: زمانی که بادهای شدید، باران یا برف شدید و احتمالاً رعد و برق وجود دارد.
عبارات دما
- Hot: زمانی که هوا تا حد زیادی گرم است، طوری که باعث ناراحتی می‌شود.
- Warm: زمانی که هوا نسبتاً گرم و راحت است.
- Cool: زمانی که هوا نسبتاً سرد است اما ناراحت کننده نیست.
- Cold: زمانی که هوا بسیار سرد است و اغلب نیاز است برای گرم ماندن لباس گرم بپوشید.
مکالمه درباره آب و هوا به انگلیسی
چه در مترو باشید و چه منتظر نوبت خود در یک اداره، ممکن است با فرد کناری خود در مورد آنچه در بیرون اتفاق می‌افتد وارد یک گفتگوی معمولی شوید.
حال عباراتی برای مکالمه آب و هوا به انگلیسی وجود دارد که می‌خواهیم به آنها نگاهی بیندازیم:
- How’s the weather? / What’s it like out there?
اگر مدتی است که بیرون نرفته‌اید، هر دوی اینها سؤالات خوبی هستند که می‌توانید بپرسید. این گونه به راحتی می‌توانید آب و هوا چطور است به انگلیسی را بپرسید!
یا شاید هنوز در حال بحث در مورد این هستید که آیا می‌خواهید به خارج از منزل بروید یا نه، بنابراین ممکن است این را از کسی که وارد خانه می‌شود بپرسید.
- What’s the temperature like (out there)?
این سوال در مورد درجه حرارت هوا است. با این حال، افراد اغلب به دنبال دمای تقریبی هستند:
It’s around 30°.
البته پاسخ زیر نیز قابل قبول است:
It’s really (hot/cold/warm/cool).
- What’s the weather forecast?
اگر قصد سفر یا رویدادی را دارید ممکن است بخواهید از قبل از آب و هوا مطلع شوید. پیشبینی به سادگی به این موضوع اشاره می‌کند که در روزها یا هفته‌های آینده چه نوع آب و هوایی مورد انتظار است.
- What a beautiful day!
برای جذاب‌تر کردن مکالمات می‌توانید از صفت‌های دیگری مانند nice یا gorgeous نیز استفاده کنید.
- It’s warm and sunny outside.
این یک جمله ساده با استفاده از دو یا چند صفت توصیفی است.
Blue skies عبارتی است به معنی نشانه هوای خوب:
There’s nothing but blue skies outside.
- We couldn’t ask for better weather.
در اینجا استفاده از صفت مقایسه‌ای better نشان می‌دهد که هوا آنقدر خوب است که نمی‌تواند بهتر شود. می‌توانید از صفت‌های مقایسه ای دیگر مانند nicer یا more beautiful استفاده کنید.
We couldn’t ask for nicer weather this week!
- This is the best weather we’ve had all season!
از صفت عالی best برای نشان دادن اینکه این آب و هوا بهترین است استفاده می‌شود و هیچ چیز دیگری نمی‌تواند بهتر باشد. با این ساختار جمله می‌توانید از worst هم استفاده کنید.
این هم یک مثال دیگر:
This is the most beautiful weather we’ve had all month!
This is the worst weather we’ve had all spring!
- Awful weather, isn’t it?
استفاده از فرم سوالی می‌تواند بسیار جالب باشد، به خصوص زمانی که انتظار دارید فرد با شما موافق باشد. شما می‌توانید به جای آن از صفت‌های مشابهی مانند nasty یا terrible استفاده کنید.
- It’s boiling hot!
کلمه boiling در اینجا به عنوان صفت استفاده می‌شود نه به عنوان فعل، برای ایجاد تصویری از میزان گرما. همچنین می‌توانید از قیدهایی مانند extreme یا real استفاده کنید.
- It’s freezing outside!
در این جمله ساده، می‌توانید از هر فعل به شکل -ing آن برای توصیف آب و هوا استفاده کنید، مانند pouring (باران بسیار شدید) یا sizzling (بسیار گرم).
اکنون بیایید نگاهی به یک مکالمه ساده در مورد آب و هوا به انگلیسی بیندازیم:
- John: Hi, Sarah! How’s the weather today?
- Sarah: Hey, John! It’s pretty nice today. The sun is shining, and it’s not too hot.
- John: That sounds great! It was raining all day yesterday. I hope it stays like this for the weekend.
- Sarah: Yeah, I hope so too. The forecast says it might get a bit cloudy tomorrow, but no rain.
- John: That’s good to hear. I was planning to go hiking. Cloudy weather is perfect for that.
- Sarah: Absolutely! Too much sun can make it exhausting. By the way, did you check if it will be windy?
- John: Yes, there might be a light breeze, but nothing too strong.
- Sarah: Perfect! Enjoy your hike, John.
- John: Thanks, Sarah! You too, have a great weekend!
- جان: سلام سارا! امروز هوا چطوره؟
- سارا: هی جان! امروز خیلی خوبه، خورشید می‌درخشه و خیلی گرم نیست.
- جان: عالی به نظر میاد! دیروز تمام روز باران می‌بارید. امیدوارم آخر هفته همینجوری بمونه.
- سارا: آره، من هم امیدوارم. پیشبینی میگه فردا ممکن است کمی ابری باشه، اما باران نیاد.
- جان: چه خوب. قصد داشتم کوهنوردی کنم. هوای ابری برای اون کار مناسبه.
- سارا: حتما! آفتاب بیش از حد می‌تونه این کار رو سخت‌تر کنه. راستی چک کردی باد میاد یا نه؟
- جان: بله، ممکنه نسیم ملایمی باشه، اما باد خیلی قوی نیست.
- سارا: عالیه! از پیاده رویت لذت ببر جان.
- جان: ممنون سارا! تو هم آخر هفته خوبی داشته باشی!
تفاوت بین Weather ، Climate و Temperature
در زبان انگلیسی این کلمات معمولاً به جای هم استفاده نمی‌شوند. این بدان معنی است که آنها معانی کمی متفاوت دارند.
Weather برای توصیف آنچه در بیرون می‌گذرد استفاده می‌شود. به عنوان مثال هوا می‌تواند طوفانی، آفتابی، ابری یا بارانی باشد.
Climate به تمایلات آب و هوایی یک مکان اشاره دارد. برای مثال آب و هوای تگزاس – ایالتی در ایالات متحده – را می‌توان با تابستان‌های گرم و زمستان‌های معتدل توصیف کرد.
در نهایت Temperature به میزان گرم یا سرد بودن بیرون اشاره دارد. در اکثر کشورها دما بر حسب درجه سانتیگراد بیان می‌شود. اما در ایالات متحده، درجه‌ها را به فارنهایت خواهید شنید.
مقالات مربوط به اصطلاحات انگلیسی
