رمان The Frozen River

Maine, 1789: When the Kennebec River freezes, entombing a man in the ice, Martha Ballard is summoned to examine the body and determine cause of death. As a midwife and healer, she is privy to much of what goes on behind closed doors in Hallowell. Her diary is a record of every birth and death, crime and debacle that unfolds in the close-knit community. Months earlier, Martha documented the details of an alleged rape committed by two of the town’s most respected gentlemen—one of whom has now been found dead in the ice. But when a local physician undermines her conclusion, declaring the death to be an accident, Martha is forced to investigate the shocking murder on her own.

Over the course of one winter, as the trial nears, and whispers and prejudices mount, Martha doggedly pursues the truth. Her diary soon lands at the center of the scandal, implicating those she loves, and compelling Martha to decide where her own loyalties lie.

Clever, layered, and subversive, Ariel Lawhon’s newest offering introduces an unsung heroine who refused to accept anything less than justice at a time when women were considered best seen and not heard. The Frozen River is a thrilling, tense, and tender story about a remarkable woman who left an unparalleled legacy yet remains nearly forgotten to this day.

هنگامی که رودخانه Kennebec یخ می زند، مردی را در یخ دفن می کند، مارتا بالارد برای معاینه جسد و تعیین علت مرگ احضار می شود. او به عنوان یک ماما و شفا دهنده، از بسیاری از اتفاقات پشت درهای بسته در هالوول آگاه است. دفتر خاطرات او ثبتی از هر تولد و مرگ، جنایت و تباهی است که در جامعه نزدیک آشکار می شود. ماه‌ها قبل، مارتا جزئیات تجاوز به عنف دو نفر از محترم‌ترین جنتلمن‌های شهر را مستند کرد که یکی از آنها اکنون مرده در یخ پیدا شده است. اما زمانی که یک پزشک محلی نتیجه گیری او را تضعیف می کند و مرگ را یک تصادف اعلام می کند، مارتا مجبور می شود به تنهایی درباره قتل تکان دهنده تحقیق کند. در طول یک زمستان، با نزدیک شدن به محاکمه، و زمزمه ها و تعصبات، مارتا با جدیت به دنبال حقیقت است. دفتر خاطرات او به زودی در مرکز رسوایی قرار می گیرد و کسانی را که دوستشان دارد درگیر می کند و مارتا را وادار می کند تا تصمیم بگیرد وفاداری های خودش کجاست. جدیدترین پیشنهاد آریل لاهون باهوش، لایه باز و خرابکارانه، قهرمان گمنامی را معرفی می کند که در زمانی که زنان به بهترین شکل دیده می شدند و شنیده نمی شدند، از پذیرش چیزی کمتر از عدالت امتناع می کرد. رودخانه یخ زده داستانی هیجان‌انگیز، پرتنش و لطیف درباره زنی قابل توجه است که میراثی بی‌نظیر از خود بر جای گذاشته است، اما تا به امروز تقریباً فراموش شده است